現在地 HOME > 掲示板
> Ψ空耳の丘Ψ２５ > 710.html
★阿修羅♪
|
現在地 HOME > 掲示板
> Ψ空耳の丘Ψ２５ > 710.html
★阿修羅♪
|
|
(回答先: Re: フセイン政権中枢メンバーさらに逮捕者追加情報 投稿者 ホニャラカ星人 日時 2003 年 4 月 22 日 07:17:05)
あなたのニュースソースはこれですね？
http://www.bayarea.com/mld/mercurynews/news/special_packages/iraq/5684282.htm
フセイン政権中枢部の55人が米英当局のお尋ね者リストになっている。これをペンタゴンは自分のサイトで公表している。a card of deckつまりトランプの一組にたとえている（政府部局がこのような図柄まで使う神経がわからないといえばわからないのだがそれは置くとして）。これがそのリスト。
http://www.defenselink.mil/news/Apr2003/pipc10042003.html
でこの55人のうち8人が発見され、逮捕または投降し、米英当局に収監されている。そのリストは以下(AP通信）で上記サンホゼ・マーキュリー電子版に掲載されている。番号は権力階位と見られる。
Posted on Mon, Apr. 21, 2003
Eight of 55 Most Wanted Iraqis Arrested
Associated Press
Eight of the 55 wanted members of Saddam's inner circle are in custody. None of them is from the top of the list. A ninth figure, Ali "Chemical Ali" Hassan al-Majid - a top adviser to Saddam Hussein and the king of spades in the U.S. military's deck of 52 cards - is believed to have been killed in an airstrike.
Arrests by coalition forces:
_ No. 18 Muhammad Hamza al-Zubaydi, former member of Iraqi Revolutionary Command Council and central Euphrates regional commander. Played key role in brutal suppression of Shiite Muslim uprising of 1991. Queen of spades.
_ No. 24 Samir Abd al-Aziz al-Najim, senior figure in Saddam's Baath Party. Four of clubs.
_ No. 40 Jamal Mustafa Abdallah Sultan al-Tikriti, Saddam's son-in-law and deputy head of the Tribal Affairs Office. Nine of clubs.
_ No. 45 Hikmat Mizban Ibrahim al-Azzawi, finance minister and deputy prime minister. Eight of diamonds.
_ No. 51 Watban Ibrahim Hasan al-Tikriti, Saddam's half brother. Five of spades.
_ No. 52 Barzan Ibrahim Hasan al-Tikriti, another half brother of Saddam. Five of clubs.
_ No. 54 Abd al-Khaliq Abd al-Gafar, Iraq's minister of higher education and scientific research. Four of hearts.
_ No. 55 Lt. Gen. Amer al-Saadi, whom officials say led Iraq's unconventional weapons programs. Seven of diamonds.
で、55人のうち、戦犯処罰、あるいは反人道の罪で訴追の対象としているのが以下の7人という。名前の後のスペースとかエースとかいうのは、ペンタゴンのトランプのたとえに従ったもの。
_ Saddam, ace of spades.
_ Odai Hussein, ace of hearts. Saddam's eldest son, controlled the paramilitary Fedayeen, information and propaganda. Has reputation for brutality and flamboyance.
_ Qusai Hussein, ace of clubs. Saddam's son and had been likely successor. Younger than Odai, Qusai supervised Special Security Organization, Special Republican Guard and Republican Guard.
_ Hani Abd al-Latif Tilfah, king of hearts. Director of Special Security Organization, which supervised all Iraq's intelligence and internal security services and paramilitary units that protected Baghdad, Saddam's palaces and Iraq's alleged biological and chemical weapons facilities. His brother, Rafi, is the jack of hearts.
_ Abid Hamid Mahmud al-Tikriti, ace of diamonds. Saddam's secretary and cousin. In charge of several security portfolios in '90s, including responsibility over places where Iraq allegedly hid weapons.
_ Aziz Salih Numan, king of diamonds. Baath Party regional command chairman. As governor of Karbala and Najaf, severely repressed local dissidents. Governed Kuwait during Iraqi occupation, November 1990-January 1991.
以上ＳａｎＪｏｓｅＭｅｒｃｕｒｙ紙電子版(21日付け）からの引用です。政権中枢の逮捕はしばらく続くと見られます。もちろん、爆撃で死んだ者もいるだろう、とはこの新聞報道にあるとおり。
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。