★阿修羅♪ 現在地 HOME > 掲示板 > 戦争29 > 803.html
 ★阿修羅♪
次へ 前へ
[IRAQWAR.RU] 最新・一部翻訳 米第四機甲歩兵師団の動向
http://www.asyura.com/0304/war29/msg/803.html
投稿者 F 日時 2003 年 3 月 31 日 22:43:44:IVJACidRB5fhY

要約

米第四機甲歩兵師団は4月1日夜までにクウェートに到着の予定。
その後戦闘準備には10日かかる。
しかし、戦況が逼迫しているため、段階的に投入される可能性。
この際、兵力の低減はまぬがれない。

Venik's Aviation
http://www.aeronautics.ru

http://www.aeronautics.ru/news/news002/iraqwar_ru_015.htm

March 29, 2003, 0924hrs MSK (GMT +4 DST), Moscow  日本時間 3/29/2003 18:24

At the Al-Kuwait airport the unloading of the 4th Mechanized Infantry Division is continuing and is expected to be completed by the night of April 1. During a night flight one of the US military transport aircraft requested an emergency landing. What happened to the plane is still being determined.
Currently the coalition command is deciding how better use the 4th Infantry Division. The complete deployment [of the division] and preparations for combat are expected to take at least 10 days. However, the combat units require immediate reinforcements and it is possible that the [4th Infantry} Division will be joining combat in stages, as the units become ready. This will mean a considerable reduction of the Division's combat effectiveness.

 次へ  前へ

戦争29掲示板へ

フォローアップ:
  拍手はせず、拍手一覧を見る


★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)
タグCheck |タグに'だけを使っている場合のcheck |checkしない)(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(2023/11/26から必須)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
投稿コメント全ログ  コメント即時配信  スレ建て依頼  削除コメント確認方法
★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/  since 1995
 題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,MLを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。