【al-khawarnaq掲示板】から［「イラクへの攻撃」湾岸諸国で発禁］

現在地 HOME > 掲示板 > 戦争２９ > 850.html

【al-khawarnaq掲示板】から［「イラクへの攻撃」湾岸諸国で発禁］
http://www.asyura.com/0304/war29/msg/850.html
投稿者 medio 日時 2003 年 4 月 01 日 05:30:46:4YqeYfybpmgCI

[1489] 「イラクへの攻撃」湾岸諸国で発禁　投稿者：al-khawarnaq 投稿日：2003/04/01(Tue) 00:02:03 No.1489 [返信]

　先ほど、パレスティナでのイラク支持現象の一つとして、今回のイラク攻撃を批判した、シャアバーン・アブド・アルラヒームの歌がそこらじゅうで流されていることをお話しました。

　この歌「イラクへの攻撃（al-Darb fii al-?iraaq）」は他のアラブ諸国でも大きな支持を集めています。多くのいわゆるお堅い作家達からも賞賛を得ています。

　しかしこの曲のプロデューサー、アラー・ワフバ（?alaa' wahba）氏は『ハヤー』に、複数の湾岸諸国が、このアルバムの販売を拒否したことを伝えました。

　エジプトでは、マドゥクール・サービト博士を責任者とする検閲が、アラブの街の意見を表現しているこの歌に許可を与えたにも関わらずです。

この歌の一節を紹介します。

----------------------

武器を捨ててしまおう。
品のいいもんじゃないよ。

イラクを査察して、イスラエルに査察に出かけな。
なにもしないのか。分かったもう十分（この行、自信なし）。

イスラエルを見に行かないなら、
切れちまうぜ、

お前らイラクから出ていきな。

----------------------

シャアバーンさん、アルバムの写真、
もう少し詳しい歌詞、紹介記事（アラビア語）
http://news.tahrir.net/cgi-bin/daily/daily.pl?article5=1671

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ 　since 1995

　題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。