現在地 HOME > 掲示板
> 戦争２９ > 952.html
★阿修羅♪
|
現在地 HOME > 掲示板
> 戦争２９ > 952.html
★阿修羅♪
|
|
ガーディアン
http://www.guardian.co.uk
（記事の一部）
http://www.guardian.co.uk/Iraq/dailybriefing/story/0,12965,927233,00.html
Tuesday April 1, 2003
Brian Whitaker
先週金曜日に起きたバクダットの市場の爆発は
60人の市民の命を奪った。アメリカはこの爆発を
「イラクの対空ロケットによる爆発」としたが、
ガーディアンの読者がネットで調べたところに
よると、この爆発物はアメリカのクルーズミサ
イルであることがわかった。
爆発現場で英国のジャーナリスト、ロバート・
フィスクが金属片をみつけた。これらの金属片
には、 "MFR 96214 09"を含むさまざまな標識が
つけられていた。読者の一人によれば、
この標識は、「ケージ・コード」と呼ばれる
製造元の認識番号であるという。
「ケージコード」はネットで照合することが可能だ。
(www.gidm.dlis.dla.mil)
そして、番号96214は、テキサス州のマッキニーに工場がある
ライソン・カンパニーのものであることがわかった。
ライソンカンパニーはマサチューセッツのレキシントンに本部があり、そのウェブサイトによれば、
「世界的なレベルの人材・テクノロジーによって最も優れた
防衛と航空システムを供給する」ことを目的と
する会社である。 (www.raytheon.com)
この会社はさまざまな軍需物資を製造しているが、
その中には、B-52爆撃機から投下される
AGM-129クルーズミサイルも含まれる。
Meanwhile it has emerged - as a result of detective work on the internet by
a Guardian reader - that the explosion in a Baghdad market which killed more
than 60 people last Friday was indeed caused by a cruise missile and not an
Iraqi anti-aircraft rocket as the US has suggested.
A metal fragment found at the scene by British journalist Robert Fisk
carried various markings, including "MFR 96214 09". This, our reader pointed
out in an email, is a manufacturer's identification number known as a "cage
code".
Cage codes can be looked up on the internet (www.gidm.dlis.dla.mil), and
keying in the number 96214 traces the fragment back to a plant in McKinney,
Texas, owned by the Raytheon Company.
Raytheon, whose headquarters are in Lexington, Massachusetts, aspires "to be
the most admired defence and aerospace systems supplier through world-class
people and technology", according to its website (www.raytheon.com). It
makes a vast array of military equipment, including the AGM-129 cruise
missile which is launched from B-52 bombers.
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。