現在地 HOME > 掲示板 > Ψ空耳の丘Ψ２７ > 443.html 　★阿修羅♪

次へ　前へ

http://www.burmainfo.org/assk/bbc20030606_jp.html
スーチー氏は「待ち伏せ」された　米大使館職員、襲撃現場を検証

BBCオンライン
２００３年６月６日

　米国国務省は、現在ビルマ軍事政権に拘束されている、反政府政党・国民民主連盟（ＮＬＤ）のアウンサンスーチー書記長の支持者を巻き込んだ３０日夜の衝突は、「政府に関係する暴漢」によって計画されたものだとの見解を発表した。

アウンサンスーチー氏は、ビルマ北部サガイン管区内で起きたこの衝突の後に「保護のために拘束」されており、軍政は衝突で死者４人、負傷者５０人が出たとしている。

　国務省は声明の中で、駐ラングーン米国大使館の職員は暴力事件の現場を検証し「計画的な待ち伏せ攻撃」であることを裏付ける証拠を発見したと述べた。

　同省のリーダー副報道官は「現場に残っていた破片物は、多数の負傷者を出した可能性を十分にもつ、激しい衝突があったことを物語る」とした。

　目撃証言によればこの事件で６０人以上が死亡している。
……

（BBCnewsの Aung San Suu Kyi 'ambushed'
http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/2967452.stm
をビルマ情報ネットワークで翻訳したもの）

　次へ 　前へ

Ψ空耳の丘Ψ２７掲示板へ

フォローアップ:

• 声明　ビルマ−アウンサンスーチーへの待ち伏せ攻撃 （米国国務省プレスリリース6/5をBurmainfo秋元氏翻訳） YM 2003/6/22 01:53:11 (1)
  • 期間限定配布：ビルマ市民フォーラム緊急報告「逆流するビルマ」2003/6/21資料及び「日本政府への申入書」署名用紙 YM 2003/6/22 01:56:43 (0)

　

　

　

　

拍手はせず、拍手一覧を見る

---

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

投稿コメント全ログ 　コメント即時配信 　スレ建て依頼 　削除コメント確認方法

---

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ 　since 1995
　題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。