一投稿、一投稿、そして毎日が勉強だと感じています。

　恥ずかしながらおじさんの現在でも続けていることがあります。空気の
ように当たり前に使っている日本語を客観的に見る為にも、と言う事で、
英語の勉強です。具体的には英語の天声人語をコピペし、元文の天声人語
も段落ごとにコピペします。それを、印刷し通勤電車のひと時ざっと読み
ます。後で時間があれば、パソコンの英辞郎ポップアップ翻訳機能で分か
りにくい単語を訳すこともあります。

　あと、大野晋さんの日本語練習帳（岩波新書）は面白かったです。小学
・中学・高校・大学と勉強していても、キチンと日本語を学んでこなかっ
たことを思い知らされました。空気のように当たり前・無自覚に使ってい
るからこそ、逆に自覚的に日本語を学ぶ必要があると感じています。

　文章を書く際、具体的に小生が心がけていることがあります。
長いセンテンスは、可能ならなるべく短文にし、つなげることです。また、
書き上げた後、読み返す。以上です。

　その割には、単純変換ミスなども見逃したり、冷や汗をかいています。
一投稿、一投稿、そして毎日が勉強だと感じています。

　次へ 　前へ

雑談専用６掲示板へ

フォローアップ:

• 追加。 クエスチョン 2004/1/05 07:11:46 (0)

　

　

　

　

拍手はせず、拍手一覧を見る

---

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

投稿コメント全ログ 　コメント即時配信 　スレ建て依頼 　削除コメント確認方法

---

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ 　since 1995
　題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。