現在地 HOME > 掲示板
> 戦争４２ > 720.html
★阿修羅♪
|
現在地 HOME > 掲示板
> 戦争４２ > 720.html
★阿修羅♪
|
|
(回答先: ガーデイアン：ブッシュの訪問が警備過剰必至でロンドン麻痺か経路変更か 投稿者 木村愛二 日時 2003 年 11 月 10 日 00:27:14)
★ブッシュのイギリス訪問でロンドンはマヒか
ガーディアン １１月９日
http://society.guardian.co.uk/governinglondon/story/0,8150,1081132,00.html
警備の都合上、旅程の詳細は秘密にされているが、アメリカ大
統領の初の公式訪問に、数万人が街頭に出て抗議する計画だ。
ブッシュ米大統領の訪問が外国国家元首のためのかつてない厳
戒体制下でとりおこなわれるとき、ロンドンは機能停止しそうだ。
ブッシュが三日間のイギリス訪問のために１１月１９日に到着する
とき、首都ロンドンは１０万人と見積もられる反戦抗議者によるトラ
ファルガー広場での集会と道路閉鎖でマヒさせられるだろう。ブッシュ
米大統領の公式訪問は初めてのことであり、彼は滞在期間中、女王
の来賓としてもてなされる。
警備上の理由から、ロンドン警視庁は最新の注意で道路封鎖を強
制し、最後の瞬間までパレードの道順を公表しないようだ。米大統領
専用機エアフォースワンが１９日に着陸したあと、大統領とその随行
員はロンドン中心部の目的地までヘリコプターで移動し、そこから
バッキンガム宮殿の歓迎会へパレードする。
ブッシュの到着は先月のオーストラリア訪問のパターンと同じにな
るらしく、その時は、彼は一般市民が排除されたガラ空きの通りに抗
議者からは隔てられて元気が良かった。全警察官の休暇が既に取り
消されており、武装部隊とアメリカの特別捜査官がロンドンの街路に
配置されるだろう。
イギリス政府の情報筋は訪問の日程がまだ最終的に決まってない
ことを認めている。米・英両国の複数の政府高官が、アメリカ大統
領、イギリス首相、エリザベス女王が一堂に会する今回は前例のな
い警護体制が求められていると話した。
対イラク合同戦争の二人の指導者に反対するデモの計画では、抗
議者たちが警察と協力していないという事実によって混乱の度は増
すことになろう。抗議への参加者は昨晩（ロンドン時間で８日）、抗議
がブッシュのパレードから遠ざけられるならそれは抗議者たちの勝
利と受けとめる、と語った。＜ストップ戦争連合＞のアンドリュー・
バーギンは次のように話した。
「ブッシュはそのように尊敬されない不人気な政治家であり、この戦
争はそれほど間違ったことであると抗議者たちが認識するという意
味なのだから、それは皮肉なお世辞だと思うよ。他の国の大統領は
これほどの大衆的な抗議デモに迎えられたことはないのに、ブッシュ
に対してはデモが起こる。警察はわれわれに抗議する合法的な権利
を認めるだろうし、われわれは自分たちの計画を進めるつもりだ。」
戦争に反対するウェブサイトBloggerheads.comに関わっているティ
ム・アイルランド（３３歳）は、「デモはブッシュから遠ざけられてはなら
ない」と話した。
ロンドン警視庁による声明は、「われわれは今度の訪問期間にデ
モがおこなわれると予想しており、われわれの警備方針は柔軟性を
持って抗議者のおこなう行事に対処するものになるだろう」と述べ
た。
内務省スポークスマンは次のように述べた。「国民は脅迫と暴力を
恐れることなく、合法的なことを自由に遂行する権利を有している。ま
た、国民が法律の範囲内でおこなうのなら、デモをするのは自由だと
いうのが長年の伝統である。もちろん、法的な行為をとる者の権利と
デモをする権利を保護するには一定の調和が保たれる」。
外務大臣ジャック・ストローは先週、デモ参加者がブッシュ大統領
から遠ざけられないだろうことを望むと言い、外務省スポークスマン
は昨晩、表現の自由という権利を守る重要性を強調した。「公衆に
よるデモはイギリスの文化だ。誰でも自分の見解を平和的に表明す
る権利を持っている」と。
抗議行動の一番の中心は１１月１９日におこなわれる壮大なデモ
になるだろう。＜ストップ戦争連合＞が呼びかけるデモは首都を横断
してトラファルガー広場に行き、バグダッドサダム・フセイン像が倒さ
れたことを模倣して、そこでジョージ・ブッシュの巨大な像が引き倒さ
れるだろう。それは＜ブッシュに反対する国外在住者＞の名のもと
に集まったイギリス在住のアメリカ国民によって先導されるだろう。彼
らは横断幕に、「私の国に誇りを。大統領には恥をかかされた」と書く
であろう。
「ジョージ・ブッシュに可能な最善の手段は、ヘリコプターに乗り込ん
で、アメリカ大使館、イギリス政府とバッキンガム宮殿に閉じこもるこ
とだね」−−＜ストップ戦争連合＞のリンゼーは言った。「拍手する
群衆はいないだろう」。
http://www.freeml.com/ctrl/html/MLInfoForm/organizer-news
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。