【記者：Ben Adey-Davies】　　２月５日（ブルームバーグ）：欧州連合（ＥＵ）統計局（ユーロスタット）が５日発表した昨年11月のユーロ圏12カ国の小売売上高指数は、季節調整済みで前月比1.9％低下と、10月の改定値0.7％上昇からマイナスに転じた。

　　営業日調整済みの前年同月比では1.6％低下と、前月の改定値1.2％上昇から反転した。

　　また、ＥＵ加盟15カ国の11月の小売売上高指数は前月比（季節調整済み）で1.0％低下と、前月の0.5％上昇からマイナスに転じた。営業日調整済みの前年同月比では0.1％低下し、前月改定値2.0％上昇から反転した。

原題：Euro-Zone November Retail Sales: Statistical Summary (Table)（抜粋）

参考画面： ユーロ圏の小売売上高 {EURS11YY GP } 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先：　ロンドン 吉崎美帆 Miho Yoshizaki (44) (20) 7073-3636 　myoshizaki@bloomberg.net　Editor: Okochi 記事に関する記者への問い合わせ先：　ロンドンBen Adey-Davies (44) (20) 7673-2010　　badeydavies@bloomberg.net　

NI ECB NI JECB NI EMU NI GOV NI JFGOV NI JFGOVE NI EMC NI CEN NI JCEN NI ECOSTAT NI EUROP NI ECO NI JFFIN NI SCAND NI FRX NI JFRX NI GER NI BNK NI FRA NI FIN NI JFFIN NI BELG NI MMK NI NETHER NI INF NI FINLND NI BON NI ITALY NI GBN NI SPAIN NI PORTUG NI IRELND NI EU NI LUXEM NI AUSTRI NI GRE NI BENELUX NI UK NI DENK NI SWEDE NI JFALL NH JBN NI JBN NI JKTOP NI TOPKAIGAI NI JEALL NI JFFIN NI LST

#<592402.28163># -0- (JBN) Feb/05/2004 11:22 GMT

Last Updated: February 5, 2004 06:22 EST

http://quote.bloomberg.com/apps/news?pid=80000003&sid=aUHHsdBTxyic&refer=top_kaigai

　次へ 　前へ

国家破産33掲示板へ

フォローアップ:

　

　

　

拍手はせず、拍手一覧を見る

---

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

投稿コメント全ログ 　コメント即時配信 　スレ建て依頼 　削除コメント確認方法

---

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ 　since 1995
　題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。