1月23日 11:59MakkaTime 08:59GMT Aljazeera
http://english.aljazeera.net/NR/exeres/75481D1D-7BE4-4F9A-8424-A698CB23E4D6.htm

WEF: Annan puts focus back on development

The UN Secretary General Kofi Annan announced on Friday he was convening a new business summit to help refocus attention on development issues that have been overshadowed by the Iraq war and the US-led drive against terrorism.

In a speech prepared for the World Economic Forum in Davos, Switzerland, Annan also urged efforts to "rebuild our system of collective security and thus prevent the world from sliding back into brute competition based on the laws of the jungle."
「集団安全保障の私たちのシステムを再建し、それ故に世界がジャングルの掟に基づいた獣のような競争へと成り下がるのを防ぐ。」

Annan did not mention the United States by name, but made frequent allusion to the US concentration on security issues that he said had diverted attention from critical areas such as poverty, health and education.
アナンはアメリカに名指しで触れなかったが、安全保障問題の米国一極化が、貧困、健康、教育のような重大問題から注意を転換したと頻繁に言及した。

"It is time to re-balance the international agenda," he told many of the world's political and business elite on the third day of their annual gathering in the Swiss ski resort.
「今一度、国際問題の平衡を保つ時だ。」

　次へ 　前へ

戦争46掲示板へ

フォローアップ:

　

　

　

拍手はせず、拍手一覧を見る

---

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

投稿コメント全ログ 　コメント即時配信 　スレ建て依頼 　削除コメント確認方法

---

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ 　since 1995
　題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。