http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20041216i102.htm
　【ウィーン＝石黒穣】英政府は１４日までに、日本など海外から受け入れた使用済み核燃料の再処理で生じる中レベル放射性廃棄物について、相手国に送り返す従来政策を転換し、英国内で埋め立て処分する方針を決めた。

　相手国には、その代償として、英国内の原子力活動で生じる高レベル放射性廃棄物の引き取りを求めるという。

　英国核燃料会社（ＢＮＦＬ）で実施する再処理事業が対象。発表によると、英国内で処分する中レベル廃棄物の放射能の合計と、海外に搬出する高レベル廃棄物の放射能の合計を同じにする「等価交換」方式を採用する。

　英政府は、英国内にたまる放射能の全体量は変わらないとし、容積のかさばる中レベル廃棄物の移動が不要となることで、輸送に伴うリスクや費用を大幅に軽減できる利点を強調している。また、中レベル廃棄物の処分を有料にすることで、収入も見込んでいる。

　再処理に伴う放射性廃棄物は、核分裂生成物主体の高レベル廃棄物、変性したウランなどの中レベル廃棄物、金属片などからなる低レベル廃棄物と、放射能に応じた３段階がある。

　決定は、英国内で埋め立て処分する範囲を、従来の低レベル廃棄物に加え、中レベル廃棄物にも広げるもの。高レベル廃棄物はこれまで通り、相手国に返還する。

　日本から英国へ送った使用済み核燃料の再処理は進んでいるが、放射性廃棄物の返還は始まっておらず、製品のプルトニウムともども英国側に蓄積している。

　高レベル廃棄物の返還は２００５年にも始まる見通し。日本は、より危険な高レベル廃棄物の追加的な引き取りを迫られることになり、原子力計画に影響が出る可能性がある。日本では、高レベル廃棄物の最終処分地は決定していない。
(2004/12/16/10:38　読売新聞　無断転載禁止)

　次へ 　前へ

原発 劣化ウラン フッ素2掲示板へ

フォローアップ:

• イタリアが核廃棄物を英国に輸出[ガーディアン／美浜の会] なるほど 2005/1/23 21:43:08 (0)

　

　

　

拍手はせず、拍手一覧を見る

---

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

投稿コメント全ログ 　コメント即時配信 　スレ建て依頼 　削除コメント確認方法

---

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ 　since 1995
　題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。