米クリーブランド連銀総裁:米国経済や金利政策、雇用についてコメント (ブルームバーグ)
http://news.www.infoseek.co.jp/business/story.html?q=12bloombergjpaqWwPGEqSAHs&cat=10

　　６月11日（ブルームバーグ）：米クリーブランド連銀のサンドラ・ピアナルト総裁は11日、米国経済や金融政策、米雇用について次の通りコメントした。同総裁は、ペンシルベニア州のムーン・タウンシップで経済関係者向けに講演した。

米国経済について：

・「2001年３月から2001年11月の景気後退（リセッション）は、軽度だった。景気拡大期は現在、２年半目に入っている。今回の景気拡大ペースはかなり穏やかだ」
・「個人支出や住宅投資は政府支出が、景気拡大の初期段階を支え、最近では、企業設備投資がけん引役となっている。ここ数カ月の雇用統計は、歓迎すべきニュースだ。経済はしっかり両足立ちしているようだ」

雇用市場について：

・「３、４、５月の力強い雇用統計や、失業保険申請の減少、製造業超過勤務時間ﾑﾑこれら労働関連指標に勇気付けられた。これらは、雇用の機会が景気に伴って拡大していることを示唆している」
・「今回の景気拡大を特徴付ける生産性がどのように推移するのか分からず、雇用の回復ペースもまだ未知数だ。正常を逸脱する生産性のうち、どの程度が景気循環的なもので、どの程度が構造的な要因にもたらされたのか分からない」

金融政策について：

・「現在のフェデラルファンド（ＦＦ）金利の誘導目標は１％と、低過ぎで、持続的でないことは分かっている。インフレ期待値は、理論的にみても安定しているようにみえるが、現在の環境で、将来、上向く可能性を懸念している。安定した価格を維持するために、連邦公開市場委員会（ＦＯＭＣ）
は、ＦＦ金利引き上げを求められるだろう。タイミングよく実行できなければ、われわれが築いてきた信認がリスクにさらされる」
・「この信認は、現在ある、たぐいまれな景気回復に対応するのに、貴重な資産となっている。それがあってこそ、われわれは、時間的余裕を持って、状況を分析して、反応できる。幅広い分野にわたるインフレ圧力は、まだ生じていないが、必要があれば、ＦＯＭＣが信認を維持するために、行動を起
こすと確信している」

原題：Fed's Pianalto Comments on U.S. Economy, Rate Policy and Jobs
（抜粋） {NXTW NSN HZ5L940UQVI9 }
Editors: Greene

翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先：
ニューヨーク 高井夕起子 Yukiko Takai ytakai@bloomberg.net Editor:Yamahiro
記事に関する記者への問い合わせ先：
ワシントン Brendan Murray brmurray@bloomberg.net
記事に関するエディターへの問い合わせ先：
Kevin Miller kmiller@bloomberg.net

　次へ 　前へ

国家破産35掲示板へ

フォローアップ:

• ルービン元米財務長官、財政赤字の「泥沼」について警告6/10 たくげん 2004/6/12 12:14:42 (0)

　

　

　

拍手はせず、拍手一覧を見る

---

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

投稿コメント全ログ 　コメント即時配信 　スレ建て依頼 　削除コメント確認方法

---

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ 　since 1995
　題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。