★阿修羅♪ 現在地 HOME > 掲示板 > 雑談専用9 > 163.html
 ★阿修羅♪
次へ 前へ
コーラン
http://www.asyura2.com/0403/idletalk9/msg/163.html
投稿者 baka 日時 2004 年 5 月 04 日 09:53:33:RQJEnV9HbG4Tk
 

(回答先: Re: 誰かイスラム版「パッション」を。 投稿者 宮本浩樹 日時 2004 年 5 月 03 日 18:36:11)

>[ただムハンマドのカーネルが優れているのは、その作者の実在が疑う余地のないものである事、ソースコード(でいいんですか?)であるコーランの文献学的確実性がキリスト教の聖書とは比較にならないほど堅牢であること。が言えると思います。]

宮本さん、こんにちは。
コーランの文献学的確実性がどれ程のものであるか、bakaは浅学にして量りかねますが、聖書の信憑性については全く疑問の余地ばかりのような気がします。しかし、昔、岩波文庫か何かで読んだコーランでは、ムハンマドが預言(御託宣?)の前に訳の分からない(映画「エクソシスト」で女の子に取り憑いた悪魔みたいな)呪文を云っているので、随分違和感を感じました。それと、コーランを福音書と比べると長いですよね。Simple is bestの観点では、福音書が一番かと。ただし、日本語訳がお粗末なのは頂けません。訳者がキリストを理解していないのかな。それとも、わざとわかりにくくして、権威づけしているのかな。宗教が胡散臭く感じられるのもむべなるかな。(コンパイラが悪いと表現すべきか。)

 次へ  前へ

雑談専用9掲示板へ



フォローアップ:


 

 

 

  拍手はせず、拍手一覧を見る


★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)
タグCheck |タグに'だけを使っている場合のcheck |checkしない)(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(2023/11/26から必須)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
投稿コメント全ログ  コメント即時配信  スレ建て依頼  削除コメント確認方法
★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/  since 1995
 題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,MLを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。