(回答先: Re: 震災の島、玄界島には「百合若伝説」が残されています。 投稿者 Petronius 日時 2005 年 3 月 23 日 10:57:17)

Petroniusさん、はじめまして。レス有難うございます。

確かに、百合若伝説とオデュセイアとは非常に類似したお話だと思います。坪内逍遥はこの点に注目し百合若伝説はオデュセイアを翻案したものだという説をとなえています。南方熊楠もこの説を支持したということですが、現在では偶然の一致ということで退けられているようです。（下記、中野康明氏のページを参照ください。）

このような地理的に隔たった地域での説話の類似は他にも認められます。（スサノオ・クシナダヒメ説話とペルセウス・アンドロメダ説話等）
何故こうしたことが起きるのでしょうか？
直接的伝播によるものか、それとも人間の思考様式の共通性によるものか、興味深いところです。

「百合若大臣とユリシーズ」
http://www.is.kyusan-u.ac.jp/~nakano/misc/culture.htm

　次へ 　前へ

▲このページのＴＯＰへ　　　　　 HOME > 地域8掲示板

フォローアップ:

　

　

　

拍手はせず、拍手一覧を見る

---

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

投稿コメント全ログ 　コメント即時配信 　スレ建て依頼 　削除コメント確認方法

---

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ 　since 1995
　題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。