現在地 HOME > 掲示板
> 戦争53 > 1327.html
★阿修羅♪
|
現在地 HOME > 掲示板
> 戦争53 > 1327.html
★阿修羅♪
|
|
| Tweet |
下記は平成16年4月21日放映の「“いって、いって”検証」ニュース番組です。
▼Ａ：女性アナウンサー
Ｎ：男性ナレーター
犯：犯行グループ
Ｔ：人質
Ｋ：人質
Ｉ：人質
Ｓ：声紋鑑定専門家
Ｍ：大学院教授
Ｆ：官房長官
○：番組名
Ａ：事件で、犯行グループが撮影したVTRの中に「いって、いって」と日本語
のような音声が録音されていたことが分かりました。
この音声は、何を意味するのか、専門家が分析しました。
■[映像]犯行グループが人質にナイフを当てるシーン
（犯：アラーアクバル･･･）
Ｎ：刃物や銃を突きつけられた３人の人質の映像。
この中にその音声は紛れ込んでいた。
■[映像]Ｔをナイフで脅し、Ｉの首にナイフを当ててノーコイズミを強要するシーン
（犯：アラーアクバル･･･）
（Ｔ：う〜[泣き声]）
（犯：・・・ノーコイズミ）
（Ｉ：ノーコイズミ･･･ノーコイズミ･･･ノーコイズミ）
Ｎ：小泉首相を批判する言葉の直前、Ｉさんに向けられたかのように、発せら
れた声。
（イッテ、イッテ [かすかに、しかしハッキリと]）
Ｎ：日本語のようにも聞こえる。一体誰の声なのか？
○○○○は、専門家に音声の分析を依頼した。
■[テロップ]東京・Ｓ区 Ｎ音響研究所
■[映像]分析作業部で腰掛けている専門家に音声テープを渡すシーン。
分析結果のモニターを示しながら･･･
Ｓ：「イッテ」という言葉が、「イッテ、イッテ」､
ちょっと、「イッテ、イッテ」という日本語のアクセントとは違うんです
けれど、「しゃべれ、しゃべれ」ということだと思うんですけれどね。
Ｎ：専門家は日本語の可能性が高いと指摘。
声紋を見ると･･･
■[映像]声紋分析結果のモニターを示しながら･･･
Ｓ：女性ではないことはわかるんですけどね、人質に取られたのはあと二人で
すね、ＩさんとそれからＫさんです。その二人の声ではないということは
声紋で確認できました。
Ｎ：日本人３人の声ではなく、別の人間が発した日本語。
それは犯行グループの一員なのだろうか？
音声分析によると小柄な男性が、小声でカメラの横、数十センチの場所で
話しているという。
■[テロップ]・日本語の男性
・身長165cmくらい
・小声
・カメラ横数十cmくらいの場所（声紋分析より）
Ｎ：映像の中に日本語が紛れ込んでいたことを指摘した人物を訪ねた。
■[テロップ]東京Ｋ市Ｈ大学大学院
■[映像]教授の研究室を番組スタッフが訪問。
Ｍ：仮に日本語で「言って」と指示しているのであれば、それは当然犯行グル
ープ側に日本語を解するに人間がいたということになります。
Ｎ：日本語を話す人物。
その人物が人質の３人に犯人の言葉を繰り返すよう促しているのか？
（イッテ、イッテ）
Ｍ：冷静に「言って、言って」ということで促しているような気がします。
日本語を勉強した人の外人ですね、が、こういう風なアクセントを使うに
しても全く不思議じゃないと思います。
■[映像]ＴさんとＫさんが、誰かに向かい、口元に手を当て、何か喋るシーン
Ｎ：これは刃物を突きつけられる直前のＴさんとＫさん。
音声は無いが、何かを話している。
Ｓ：ここですね、先送り･･･で、「これ喋るの？喋るの？」
ここで、「スピーク、コイズミ、スピーク、コイズミ」ですね。２回（言っている）。
■[映像]ＴさんとＫさんが、誰かに向かい、口元に手を当て、何か喋るシーン
■[テロップ]Ｔ：「叫ぶの？」
Ｋ：「しゃべるの？」
Ｔ：「スピーク小泉？スピーク？」
二人は英語と日本語で犯行グループとやり取りをしているようだ。
Ｎ：犯行グループの新たな横顔。
開放された３人は日本語を話す人物について、何か証言しているのだろう
か？
■[映像]記者会見する官房長官。
Ｆ：誘拐事件ですからね、ですからそういう観点からの捜査もしておるところ
でごさいます。
まぁ、しかし、そういう捜査の内容について申し上げるわけにはいかない。
■[テロップ]・誘拐事件ですから、そういう観点（日本語を話す人物）の捜査も
している。
・捜査の内容については申し上げるわけにはいかない。
Ｎ：今日[4/21]、北海道警は、Ｔさん、Ｉさんへの事情聴取を予定していたが、
体調が悪く、延期となった。
犯行グループの実態はいまだ謎に包まれている。
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。