現在地 HOME > 掲示板
> 戦争54 > 1292.html
★阿修羅♪
|
現在地 HOME > 掲示板
> 戦争54 > 1292.html
★阿修羅♪
|
|
| Tweet |
(回答先: アルカイダ（？）がアメリカ人の断首刑のビデオを公開。アブグレイブでの虐待の復讐と。写真あり。【BBC】 投稿者 Sちゃん 日時 2004 年 5 月 12 日 03:51:33)
URLは同じで、さらに詳細な記事。
ビデオが公開されたのはアンサールアルイスラムの「Muntada」というサイトで
タイトルには「アメリカ人を殺害したアブ・ムサブ、アル・ザルカウィ」とあるが
それがザルカウィ本人であるかは確認できない。
被害者は、自らカメラに向かって自分の名前を言った。さらに
「私の父の名前はマイケル。母の名前はスーザン。私には兄弟と姉妹がいる。デービッドとサラ。
私はフィラデルフィアに住んでいる。」と告げた。
処刑者は、ジョージ・ブッシュはイラクに足を踏み入れたことを後悔するだろう。と言い
また、パキスタンのムシャラフを「裏切り者のエージェント」と呼んだ。
http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/3705409.stm
Last Updated: Tuesday, 11 May, 2004, 18:39 GMT 19:39 UK
Video 'shows US man beheaded'
The victim said he was an American from Philadelphia
An Islamic militant website has shown a video purporting to show the beheading of an American in Iraq.
The video showed five men in headscarves and ski masks cutting off the man's head with a knife.
Moments earlier the victim, bound and dressed in an orange jumpsuit, said he was an American from Philadelphia.
The group, thought to be linked to al-Qaeda, said it was carrying out the execution in retaliation for the abuse of Iraqi prisoners by US soldiers.
The poor-quality tape - shown on the Muntada al-Ansar site - began with the victim sitting on the floor with five masked men behind him.
It was titled "Abu Musab al-Zarqawi shown slaughtering an American".
However, it was not clear whether al-Zarqawi - a senior al-Qaeda operative accused of masterminding multiple bomb attacks against US forces in Iraq - was actually in the video.
'Devilish scorn'
The victim identified himself as Nick Berg, a US civilian who was said to have been working on repairing Iraq's infrastructure. His body was found near a highway overpass in Baghdad on Saturday.
My father's name is Michael, my mother's name is Suzanne," the man said on the video. "I have a brother and sister, David and Sarah. I live in... Philadelphia."
One of the masked men read out a statement, saying they had offered to exchange the man for inmates of Abu Ghraib prison but the coalition authorities refused.
"How can a free Muslim sleep well as he sees Islam slaughtered and its dignity bleeding, and the pictures of shame and the news of the devilish scorn of the people of Islam - men and women - in the prison of Abu Ghraib?" he said.
"You will not receive anything from us but coffins after coffins... slaughtered in this way."
The statement also threatened US President George W Bush, saying he would regret the day he stepped into Iraq.
It described Pakistani President Pervez Musharraf as a "traitor agent".
Disappearance
After reading the statement, they pulled the man to the side and put a knife to his neck.
The man screamed as he was executed.
His killers shouted "Allah is great" before holding what appeared to be a head up to the camera.
The 26-year-old Mr Berg, who owned a communications equipment company, was involved in rebuilding antennas in Iraq before he disappeared on 9 April.
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。