９月14日（ブルームバーグ）：米国の中小企業の間では、８月に国内景気の拡大への楽観的見方が前月から後退していたことが、全米自営業連盟（ＮＦＩＢ）の調査で14日までに明らかになった。同調査では、向こう数カ月間の売り上げ拡大を見込む企業も減少している。

　　ＮＦＩＢの発表によると、同連盟が作成する中小企業の景気に対する楽観的見方を示す指数は８月に102.9と、７月の105.9から低下した。ただ同指数は８月まで１年５カ月連続して100を上回った。また米金融当局は、景気は年央の鈍さが回復しつつあるとの見解を示している。調査の対象となった企業のうち19％は今後数カ月のうちに採用を増やすと回答し、同割合は過去最高水準に近い。

　　ＮＦＩＢのチーフエコノミスト、ウィリアム・ダンケルバーグ氏は、採用計画は依然「極めて強い数字だ」と指摘、数字は2000年に記録した過去最高の22％を「射程圏内にとらえている」と語った。

　　ＮＦＩＢの調査は連盟メンバー企業503社を対象に、８月31日まで実施された。連盟への加盟資格は未上場企業であることで、従業員数が９人以下の企業が最も多いという。

　　調査の内訳を見ると、売上高の増加予想は10ポイント低下し25％、設備投資は拡大と回答した企業の割合は29％と７月の32％から低下した。また、今後半年間に景気は上向くと予想した企業は32％と、前回調査の37％を下回った。現在求人を行っていると回答した企業は全体の22％（７月は23％）。事業拡大には好機とみている企業は８月は19％にとどまり、７月の25％を下回った。在庫積み増しを見込む企業の割合は３％と、前月の５％から低下した。

原題：Small Business Optimism on Economic Growth Drops, Survey Shows （抜粋） {NXTW NSN I40JJS0YHQ0X }

翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先：
東京 小針章子 Akiko Kobari akobari@bloomberg.net Editor：Kakuta
更新日時　: 2004/09/14 13:17 JST

http://quote.bloomberg.com/apps/news?pid=90003009&sid=aYR_hNuGRZ2Q&refer=jp_top_world_news

　次へ 　前へ

国家破産36掲示板へ

フォローアップ:

　

　

　

拍手はせず、拍手一覧を見る

---

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

投稿コメント全ログ 　コメント即時配信 　スレ建て依頼 　削除コメント確認方法

---

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ 　since 1995
　題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。