投稿者 あっしら 日時 2004 年 9 月 26 日 02:55:31:Mo7ApAlflbQ6s

Tweet

　25日午後3時30分、ソウル発・釜山（プサン）行きのKTX列車。930席におよぶ座席はほとんど埋まったものの、荷物やプレゼントの包みで一杯のはずの荷物置き場は半分以上が空いている状態だった。

　故郷が釜山の帰省客、チャン・ジェヨル（35）さんは、「数年前までも名節（旧正月や旧盆といった韓国伝統の民俗的な祝日）の度、客室内が乗客とプレゼントの包みで一杯になったのに、今年は皆、身ひとつで帰郷するようだ。妙な感じ」と話した。

　帰省客の1人のソ・ドゥマン（33）さんは「プレゼントを準備したかったが、最近は経済事情が悪く、両親の小遣いだけを少し準備した」と話した。

　続く不況により帰省の様子も変化している。故郷に帰る心は重く、手ぶらで行くか、帰郷をしない人も増えている。実際、本格的な秋夕（チュソク、韓国の旧盆）の連休が25日午後から始まるが、全国の高速道路や駅、バスターミナルも混雑ぶりが普段の週末程度にしかならなかった。

　5日におよぶ秋夕の連休により、帰省客が分散したという点を勘案するとしても、予想より閑散としていたという指摘だ。

　最近のある世論調査機関のアンケート調査によると、回答者の13％が就職準備や仕事のために帰省しないと答え、5.7％は経済事情のために帰郷できないと答えた。

　高速道路を利用して帰省する車の量も週末と同じ程度だった。韓国道路公社側は「24日の31万台に続き、25日に高速道路を利用して帰郷した車は合わせて33万台と推定される」とし、「普段、週末に高速道路を利用する車が30万台であることを勘案すれば、少し増えた程度」と説明した。道路公社側は26日にも33万台が帰省すると見られる。

　この日、合わせて4万3000人余が帰省したソウル・江南高速バスターミナルも状況は似たようなものだった。ターミナル側は秋夕の連休に備え、普段の1301便よりバスの運行を200便程度増やしたため、帰省客は切符の予約をしなくても、この日午後までもターミナルで直接バスの切符を購入することができた。

　ターミナル側は「帰省客の数が週末水準であるため、待合室も込み合わなかった」と話した。

金俊起（キム・ジュンギ）記者 kjoon@chosun.com
金鳳基（キム・ボンギ）記者 knight@chosun.com

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/09/25/20040925000027.html

　次へ 　前へ

国家破産36掲示板へ

フォローアップ:

• 経済副首相が「民心癒し」乗り出す　［朝鮮日報］【「庶民経済を考えると心が重い」：小泉政権より救いがある言動】 あっしら 2004/9/26 02:57:01 (0)

　

　

　

拍手はせず、拍手一覧を見る

---

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

投稿コメント全ログ 　コメント即時配信 　スレ建て依頼 　削除コメント確認方法

---

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ 　since 1995
　題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。