９月29日（ブルームバーグ）：海洋油田で中国最大手の中国海洋石油（ＣＮＯＯＣ）は29日、米ユノカルや英・オランダ系のロイヤル・ダッチ・シェル・グループが東シナ海でのガス合弁プロジェクトから撤退を決めたことについて、2005年半ばまでに同地域でガス生産を開始するとの日程には影響を与えないとの見通しを示した。

ＣＮＯＯＣと中国石油化工集団、ユノカル、シェルのグループは昨年 10月、東シナ海の日本との排他的経済水域（ＥＥＺ）の境界線付近でガス田｢春暁｣の掘削を開始。これについて日本政府は、中国が海底地下でつながっている日本側のガスを吸い上げる可能性があるとの懸念を表明し、中国政府に抗議していた。

ＣＮＯＯＣが香港証券取引所に提出した資料の中で、傅成玉・会長兼最高経営責任者（ＣＥＯ）は、｢パートナーの変更は、進行中のプロジェクトにほとんど影響を与えない｣と述べた。ユノカルとシェルは昨年８月、同プロジェクトに20％ずつを出資する契約を締結。この契約は12カ月間の評価・分析の後、最終的な投資判断を行うというものだった。ＣＮＯＯＣと中国石油化工集団の出資比率はそれぞれ30％。

日本の対応

ユノカル広報担当のバリー・レイン氏は米カリフォルニア州でのインタビューで、撤退は日本政府の中国側に対する抗議とは｢何ら関係がない｣とし、撤退は｢資源分析だけを基に決められ、商業的な理由によるものだ｣と語った。

日本の経済産業省・資源エネルギー庁と外務省はシェルとユノカルの撤退についてのコメントは出していない。

ユノカルは資料を発表し、同プロジェクトからの撤退で第３四半期（７−９月）に約1000万ドル（約11億円）の特別損失を計上することを明らかにした。中国石油化工集団はアジア最大の精油会社である中国石油化工（ＳＩＮＯＰＥＣ）の親会社。

原題：CNOOC to Develop Gas Field Without Unocal, Shell (Update1) (抜粋) {NXTW NSN I4SB7E1A1I4I }

翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先：
東京 笠原文彦 Fumihiko Kasahara fkasahara@bloomberg.net Editor:Okubo
記事に関する記者への問い合わせ先：
北京 Wing-Gar Cheng wgcheng@bloomberg.net.
東京　Hector Forster hforster@bloomberg.net
記事に関するエディターへの問い合わせ先：
Reinie Booysen rbooysen@bloomberg.ne
更新日時　: 2004/09/29 16:09 JST

http://quote.bloomberg.com/apps/news?pid=90003017&sid=aFVBLLOHfJZw&refer=jp_japan

　次へ 　前へ

国家破産36掲示板へ

フォローアップ:

• ガス田開発からシェル撤退　東シナ海事業　中国、大幅見直しも (産経新聞) 愚民党 2004/9/30 05:35:15 (0)

　

　

　

拍手はせず、拍手一覧を見る

---

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

投稿コメント全ログ 　コメント即時配信 　スレ建て依頼 　削除コメント確認方法

---

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ 　since 1995
　題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。