現在地 HOME > 掲示板
> 政治・選挙4 > 580.html
★阿修羅♪
|
現在地 HOME > 掲示板
> 政治・選挙4 > 580.html
★阿修羅♪
|
|
| Tweet |
平和活動への警察による残酷な抑圧が日本で高まる（米国ＩＭＣ）
シアトルを拠点とする「草の根ジャーナリスト」のニュースサイト「ＩＭＣ」。
有名サイト。固定ファン多い。
http://www.indymedia.org/or/index.shtml
http://www.indymedia.org/or/2004/07/111476.shtml
Police brutality against peace movement in Japan is mounting
TOKYO, Japan – Three anti-war activists affiliated to World Peace Now (WPN) were brutally harrassed by Japanese police officers by detaining them for a week and later released, after the July 4th "VOTEforPEACE" parade rally that was held in Shibuya district.
According to reports, during the peaceful parade organised by WPN urging the japanese government to withdraw its SDF in Iraq, police officers started to violently provoke the protesters by pushing their back and forced them to walk faster. “Then the police force suddenly got a full nelson on two participants and arrested them, without warning,” Nanashi Solidarity Collective added.
After the incident, some of the WPN contingent immediately held an indignation rally infront the Shibuya Police Station to demand the release of their comrades. But the activists were only assaulted again by the police and grabbed one more innocent detainee.
http://www.indymedia.org/or/2004/07/111478.shtml
平和活動への警察による残酷な抑圧が日本で高まる
日本：東京ー WORLD PEACE NOW（WPN)が 主催する集会とパレード「VOTE for PEACE 7.4」が渋谷て行われた際、参加していた３人の反戦活動家が警官隊によって残忍な妨害を受け、１週間勾留され、釈放された。 レポートによると、WPNが主催するイラクから自衛隊の撤退を求める平和パレードの最中、警視庁渋谷署の警官隊は、進行の遅い参加者を背中から押し、力ずくで歩かせるという危険かつ不当な規制をおこなった。 「この規制に抗議した参加者2名を羽交い締めにし、いっさいの警告をせずに突然「逮捕」した」と７４（ななし） 支援団体 伝えている。 この思いがけない出来事のあと、WPN実行委員会はすぐに渋谷署の前で３人の逮捕者の釈放を求める抗議集会を行った。しかし、参加者は再び警官隊に暴行を受け、 さらに１人が不法逮捕され勾留された。
peco 17 Jul 2004 05:10 GMT (translated by peco)
写真：
http://www.indymedia.org/images/2004/07/111477.jpg
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。