★阿修羅♪ 現在地 HOME > 掲示板 > 戦争57 > 662.html
 ★阿修羅♪
次へ 前へ
英文記事:フランス女性「ユダヤ人暴行:「つくり話」自供
http://www.asyura2.com/0406/war57/msg/662.html
投稿者 木村愛二 日時 2004 年 7 月 15 日 23:29:57:CjMHiEP28ibKM
 

英文記事:フランス女性「ユダヤ人暴行:「つくり話」自供

阿修羅既報。以下の日本語情報の英語版である。

「ユダヤ人暴行:「つくり話」と自供 イスラム教徒に濡れ衣」
http://www.asyura2.com/0406/war57/msg/607.html
投稿者 deus_ex_machina 日時 2004 年 7 月 14 日 11:25:07:Nsth0crfB4ta.

http://sg.news.yahoo.com/040713/1/3logo.html
Wednesday July 14, 3:41 AM
French woman admits she made up anti-Semitic attack
ADVERTISEMENT


AFPPhoto

A French woman who claimed last week she had been the victim of a vicious anti-Semitic attack admitted to police that she had made up the entire incident, and was detained for falsely reporting a crime.

After being questioned for a second time by investigators about the alleged incident on July 9, which shocked France and shed a negative light on government efforts to stamp out anti-Semitism, the woman admitted she had lied.

The 23-year-old had initially told police that a gang of six youths had accosted her on a suburban train outside Paris, slashing her clothes and drawing swastikas on her stomach after mistaking her for a Jew.

"The first declarations of the young woman reveal that her accusations were lies and that she had been making it all up," the public prosecutor's office said in a statement.

The woman admitted to "having made knife cut marks on herself, cut off a lock of her own hair and drawn swastikas on her body," it said.

Doubts had mounted Tuesday over her claim after no one came forward to corroborate the story, despite the fact that she said some 20 people had witnessed the alleged incident.

She changed her story Tuesday, too, to say that she and her 13-month-old child had been assaulted outside the train, but finally admitted that she had totally invented the attack, police said.

The woman has been placed in preventive detention for falsely reporting a crime, state prosecutor Xavier Salvat told AFP. She could face up to six months in prison and a 7,500-euro (9,200-dollar) fine if tried and convicted.

Her boyfriend has also been detained, police said.

President Jacques Chirac, who had strongly condemned the alleged incident, is sure to face questions about the case Wednesday, when he participates in his traditional Bastille Day live televised interview.

Last week, Chirac called for perpetrators of anti-Semitic, racist and homophobic acts to face tough punishment, and has excluded racist crimes from his annual July 14 clemency for prisoners.

"The explosion in the number of racist and anti-Semitic acts committed in our country these past few years is a reality that we must fight," government spokesman Jean-Francois Cope said Tuesday.

The number of such incidents recorded in France -- home to Europe's largest Jewish and Muslim communities -- soared in the first half of the year, according to interior ministry figures.

The woman had testified that her alleged attackers -- whom she described as black and Arab North Africans -- believed her to be Jewish after discovering that she had once lived in the French capital's upmarket 16th district.

"Only Jews live in the 16th district," one of the men was quoted as saying when the group purportedly assaulted the woman, swiped her bag and tipped over the baby carriage with her baby inside.

But investigators said closed-circuit cameras at the station northeast of Paris where the woman said the attackers had left the train did not show the six youths.

Railway personnel at the ticket office where the woman said she reported the affair could remember nothing about it, investigators said.

A 28-year-old man told AFP he had seen the woman on the platform of the station where she said she boarded the train before the attack.

He said her clothes were already torn and she was crying, adding: "I asked her if she wanted help and she said no."

A police source told AFP on Tuesday that the woman had filed six prior complaints in recent years -- among them one for theft and one for sexual assault -- but that the alleged criminals had never been found.

Mouloud Aounit, president of the Movement against Racism and for Friendship among Peoples (MRAP), demanded a public apology over the incident.

"We can't fight against one racism by making statements that advocate another kind of racism," he said.


 次へ  前へ

戦争57掲示板へ



フォローアップ:


 

 

 

  拍手はせず、拍手一覧を見る


★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)
タグCheck |タグに'だけを使っている場合のcheck |checkしない)(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(2023/11/26から必須)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
投稿コメント全ログ  コメント即時配信  スレ建て依頼  削除コメント確認方法
★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/  since 1995
 題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,MLを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。