★阿修羅♪ 現在地 HOME > 掲示板 > 戦争59 > 1244.html
 ★阿修羅♪
次へ 前へ
Re: 恵の心を日に って何ですか? 核兵器開発とか核融合のためのスローガン?
http://www.asyura2.com/0406/war59/msg/1244.html
投稿者 小石泉 日時 2004 年 9 月 14 日 12:12:57:SjaTJY6440NOU
 

(回答先: Re: 恵の心を日に って何ですか? 核兵器開発とか核融合のためのスローガン? 投稿者 木田貴常 日時 2004 年 9 月 14 日 08:34:38)

原文を知らないので間違っているかもしれませんが、これは「恵みの日を心に」の誤訳ではないですか。恵みの日というのは聖書のUコリント書6:2にある「神はこう言われる、『わたしは、恵みの時にあなたの願いを聞きいれ、救の日にあなたを助けた』。見よ、今は恵みの時、見よ、今は救の日である。」の恵みの時を日と言ったのではないですか。要するに「神の審判の来る前に」と言う意味です。しかし、大量に核兵器を持っている国が自分たちに都合のいい理屈で作ったIAEAなどと言ういかがわしい機関が何を言ってるんだと思いますね。冗談じゃあない、聖書の言葉をこんなところに使うなって。

 次へ  前へ

戦争59掲示板へ



フォローアップ:


 

 

 

  拍手はせず、拍手一覧を見る


★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)
タグCheck |タグに'だけを使っている場合のcheck |checkしない)(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(2023/11/26から必須)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
投稿コメント全ログ  コメント即時配信  スレ建て依頼  削除コメント確認方法
★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/  since 1995
 題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,MLを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。