★阿修羅♪ 現在地 HOME > 掲示板 > 戦争59 > 1365.html
 ★阿修羅♪
次へ 前へ
BBC原文 Iraq war illegal, says Annan
http://www.asyura2.com/0406/war59/msg/1365.html
投稿者 FakeTerrorWatcher 日時 2004 年 9 月 16 日 15:58:42:ctKRGOvG/DIEQ
 

(回答先: 国連総長:「イラク戦争は違法」 初めて明言(毎日新聞) 投稿者 ロヒアリム 日時 2004 年 9 月 16 日 15:10:44)

Iraq war illegal, says Annan
http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/3661134.stm

The United Nations Secretary-General Kofi Annan has told the BBC the US-led invasion of Iraq was an illegal act that contravened the UN charter.

He said the decision to take action in Iraq should have been made by the Security Council, not unilaterally.

The UK government responded by saying the attorney-general made the "legal basis... clear at the time".

Mr Annan also warned security in Iraq must considerably improve if credible elections are to be held in January.

The UN chief said in an interview with the BBC World Service that "painful lessons" had been learnt since the war in Iraq.

"Lessons for the US, the UN and other member states. I think in the end everybody's concluded it's best to work together with our allies and through the UN," he said.

'Valid'

"I hope we do not see another Iraq-type operation for a long time - without UN approval and much broader support from the international community," he added.

He said he believed there should have been a second UN resolution following Iraq's failure to comply over weapons inspections.

And it should have been up to the Security Council to approve or determine the consequences, he added.

When pressed on whether he viewed the invasion of Iraq as illegal, he said: "Yes, if you wish. I have indicated it was not in conformity with the UN charter from our point of view, from the charter point of view, it was illegal."

In response, a UK foreign office spokeswoman said: "The Attorney-General made the government's position on the legal basis for the use of military force in Iraq clear at the time".

Australian Prime Minister John Howard also rejected Mr Annan's remarks, saying the legal advice he was given was "entirely valid".

The BBC's Susannah Price at UN headquarters in New York says Mr Annan has made similar comments before.

He has said from the beginning the invasion did not conform with the UN charter - phrasing that was seen as a diplomatic way of saying the war was illegal.

Our correspondent says Mr Annan's relationship with the US might be made a little uncomfortable for a while following his comments, but both sides are likely to want to play it down.

US President George W Bush is due to speak at the UN General Assembly next week.

Iraq elections

Mr Annan also said in the interview the UN would give advice and assistance in the run-up to the elections, but it was up to the Iraqi interim government to decide whether such a vote should go ahead.

He warned there could not be "credible elections if the security conditions continue as they are now".

The UK foreign office spokeswoman said there was a full commitment to hold elections in January.

Election and political party laws had already been passed and an independent electoral commission established.

"The task is huge and the deadline tight, but the Iraqi people clearly want elections," she said.

On Wednesday, the head of the British army General Sir Mike Jackson said national elections in Iraq were still on track.

On Monday, Iraq's interim Prime Minister Iyad Allawi said elections must go ahead as planned although he conceded the violence might stop some Iraqis voting.

However, a day later a car bomb close to an Iraqi police station in central Baghdad killed 47 people and gunmen opened fire on a police minibus in Baquba, killing 12.

 次へ  前へ

戦争59掲示板へ



フォローアップ:


 

 

 

  拍手はせず、拍手一覧を見る


★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)
タグCheck |タグに'だけを使っている場合のcheck |checkしない)(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(2023/11/26から必須)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
投稿コメント全ログ  コメント即時配信  スレ建て依頼  削除コメント確認方法
★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/  since 1995
 題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,MLを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。