(回答先: 鉄鋼最大手アルセロールの2004年通期：過去最高益−鉄鋼価格上昇で（ブルームバーグ） 投稿者 乃依 日時 2005 年 2 月 18 日 00:20:21)

http://money.www.infoseek.co.jp/MnJbn/mn_jbntext.html?id=17bloomberg12aoe8taya9jYs

ハンガリーの債券・株式・通貨が急上昇−１年半ぶり低インフレ (ブルームバーグ)

2005年2月17日(木)23時28分

２月17日（ブルームバーグ）：ハンガリーの債券、株式、通貨フォリン
トの相場は17日、急上昇した。この日発表された１月の同国インフレ率が１
年半ぶり低水準となったことから、同国中央銀行が来週早々にも政策金利を引
き下げるとの期待が強まった。同金利は現在、欧州連合（ＥＵ）加盟25カ国
中で最高水準にある。

　　同国の１月の消費者物価指数は前年同月比4.1％上昇と、前月の同5.5％
上昇から予想以上に鈍化した。これを受けて、昨年５月にＥＵに加盟したハン
ガリーは、2010年までにユーロを導入する条件の達成に１歩近づいた。

　　ブダペスト時間午後１時43分現在、国債の指標であるハンガリー国債（償
還2008年）の利回りは、前日比19ベーシスポイント（ｂｐ、1ｂｐ＝0.01
ポイント）低下し7.37％。また10年国債の利回りは15ｂｐ低下し6.65％と
なった。株式指標であるブダペスト証券取引所指数は、1.1％上昇し17522.10
で推移。同指数は前日まで終値が３日連続で過去最高値を更新している。

　　さらに為替市場でも、フォリントはユーロに対して上昇し、一時３カ月ぶ
り高値を付けた。同時刻現在は１ユーロ＝243.22フォリントと、前日の同
243.70フォリントから買われている。

原題：Hungarian Bonds, Stocks, Forint Soar on Inflation
(Update2)（抜粋） {NXTW NSN IC23V507NBB6 }

翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先：
ロンドン　大河内　啓子　Keiko Okochi kokochi@bloomberg.net Editor:Kambara
記事に関する記者への問い合わせ先：
Agnes Lovasz in Budapest at alovasz@bloomberg.net.
記事に関するエディターへの問い合わせ先：
Heather Harris at hharris@bloomberg.net
Chris Kirkham at ckirkham@bloomberg.net

　次へ 　前へ

▲このページのＴＯＰへ　　　　　 HOME > 国家破産38掲示板

フォローアップ:

　

　

　

拍手はせず、拍手一覧を見る

---

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

投稿コメント全ログ 　コメント即時配信 　スレ建て依頼 　削除コメント確認方法

---

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ 　since 1995
　題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。