現在地 HOME > 掲示板
> 戦争61 > 1093.html
★阿修羅♪
|
現在地 HOME > 掲示板
> 戦争61 > 1093.html
★阿修羅♪
|
|
| Tweet |
(回答先: ザルカウィ 日本人男性誘拐 48時間以内の自衛隊撤退要求 テレビ映像 ネットに掲載予定 [Reuters] (英語) 投稿者 ひろ 日時 2004 年 10 月 27 日 06:59:31)
こちらはBBCから
Berg and Bigley と同じ運命を…との脅し。
BBC
http://news.bbc.co.uk/
http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/3956975.stm
Last Updated: Tuesday, 26 October, 2004, 21:50 GMT 22:50 UK
Iraq group 'seizes Japan citizen'
A militant group in Iraq has threatened to kill a Japanese citizen it claims to be holding hostage if Tokyo fails to withdraw troops within 48 hours.
The group led by top militant Abu Musab al-Zarqawi made its claim in a video shown on an Arabic TV station which shows a hostage and three masked men.
The captive pleads for his life in both English and Japanese and at one stage his head is yanked up by the hair.
Addressing Japan's premier, he says his captors are prepared to behead him.
He does not identify himself but the militants describe him as "an element connected to the Japanese armed forces".
"They asked me why Japanese government broke the law and sent troops to Iraq," the man, wearing a white teeshirt, says in broken English.
"They want Japanese government and [Junichiro] Koizumi prime minister, they want to withdraw the Japanese troops from Iraq or cut my head."
He then says in Japanese: "Mr Koizumi... I'm sorry to put my head in your hands. I want to return to Japan."
'Berg and Bigley'
One of the militants, who are identified by a black banner as members of Zarqawi's al-Qaeda in Iraq group, then reads out a statement over the kneeling man.
"We give the Japanese government 48 hours to withdraw its troops from Iraq, otherwise his fate will be the same of that his predecessors, Berg and Bigley and other infidels," he says, referring to previous hostages beheaded by militants.
As the militant speaks, another grabs the captive by the hair and forces him to face the camera.
Al-Jazeera TV, which showed the video, said it had been posted on a website.
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。