★阿修羅♪ 現在地 HOME > 掲示板 > 戦争63 > 225.html
 ★阿修羅♪
次へ 前へ
アラウィ、傀儡政府軍にレイプ認可(レジスタンスレポート部分訳)−−−the Rape of Faluja
http://www.asyura2.com/0411/war63/msg/225.html
投稿者 竹中半兵衛 日時 2004 年 11 月 15 日 22:36:03:0iYhrg5rK5QpI
 

(回答先: イラク・レジスタンス・レポート 2004/11/13 投稿者 white 日時 2004 年 11 月 15 日 19:48:44)

以下、拙訳

>Puppet soldier tries to rape girl from al-Fallujah, saying ‘Allawi said they could do so.

In a dispatch posted at 11:45pm Saturday local time (10:45pm Mecca time) the Mafkarat al-Islam correspondent in the al-Fallujah area reported that a puppet soldier in the so called “Iraqi national guard” recruited and run by the Americans tried to rape an Iraqi girl from al-Fallujah after she crossed the al-Azraqiyah crossing heading for as-Saqlawiyah. An American soldier stopped the outrage and, through a Lebanese interpreter, asked the Iraqi puppet soldier, “How can you do that?” The puppet soldier answered, according to the account of the girl who was the victim of the attempt, “Iyyad ‘Allawi said the women of al-Fallujah and all their money are free for us to take.”

-----------------------------------------------

ファルージャ発:傀儡政府軍少女レイプ未遂---「アラウィが許可している」と。

現地時間土曜日(11月13日−−−竹中)11時45分、ファルージャ地区マフカラット・アル・イスラム通信員からのレポートによると、米軍にが募集し訓練したいわゆる傀儡軍のイラク国家警備隊の一兵士が、市内のアズラキヤal-Azraqiyah交差点を渡り終えアズサキワイヤas-Saqlawiyah方面へ向かった少女を強姦しようとした。アメリカ兵がこれを見てレバノン人通訳を通して暴行をやめさせ、傀儡兵になぜ暴行しようとしたかたずねた。傀儡兵は、被害にあった少女の説明にもとづき、「リヤド・アラウィがファルージャの女と金品の裁量権はわれわれにある(強姦と略奪の認可−−−−竹中注)と言った」と答えた。

(以上)
-------------------------------------
米兵にとがめられた傀儡兵の未遂事件はほんの一例だろう。

ファルージャの状況から見て、アラウィのやりくちは1938年南京大虐殺時の市民に対する強姦と略奪と変わらない。なんて野郎だ。

傀儡兵の刹那的楽しみは、米軍とともに行った市民に対する無差別のジェノサイド攻撃のあとの、散乱する死体の周りで、辛うじて生き残った女性への強姦なのだろう。

傀儡軍の腐敗とサディストの本領露わなり。


 次へ  前へ

戦争63掲示板へ



フォローアップ:


 

 

 

  拍手はせず、拍手一覧を見る


★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)
タグCheck |タグに'だけを使っている場合のcheck |checkしない)(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(2023/11/26から必須)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
投稿コメント全ログ  コメント即時配信  スレ建て依頼  削除コメント確認方法
★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/  since 1995
 題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,MLを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。