パウエル曰く「米軍は今年中にイラクからの撤退を開始するだろう」（ＡＢＣ紙）

１月１４日付のスペインの日刊紙ＡＢＣ（電子版）は次のように報道しています。（主要部分のみ訳出）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

http://www.abc.es/abc/pg050114/prensa/noticias/Internacional/Oriente_Medio/200501/14/NAC-INT-040.asp

『パウエル、米軍が今年イラクから撤退を開始することを確信』

アルフォンソ・アルマダ　　ニューヨーク特派員

イラクの新しい治安部隊の能力に対してと同じく選挙が平和裏に行われる可能性に信頼を置きながら、米国国務長官コリン・パウエルはナショナル・パブリック・ラジオの放送で、イラクの米国軍は遅くとも今年中には撤退を開始するだろう、と語った。ただ「全員がいつ家に帰ることができるか、の日程までは示すことはできないが。」コンドリーサ・ライスに米国外交を引き継ぐ寸前のパウエルは、このように付け加えた。このプロセスはゆっくりしたものであることを示唆しながらも、イラクの新たな政治形態と軍隊−これは大部分米軍によって訓練されたものだが−がこの国の治安の任務にあたることへの期待を表した。

【後略】

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

やめる立場だから何とでも言えるでしょうが、それにしてもホンマかいな？　「平和主義者？」パウエルの単なる願望？　今年中にイラク情勢が米国にとって好転するとは思えないし、そのまま撤退を開始したらベトナム同様スゴスゴ逃げて帰ったというイメージはぬぐえないとは思いますが、田中宇さんじゃないけど、米国はそれを望んでいるのでしょうか。あるいはイラクを分裂と内乱の状態で放っておいてイスラエルあたりに漁夫の利を得させよう、ということなのでしょうか。

いずれにしても米国が八方ふさがりの状態になっていることは間違いないこととは思いますが。

　次へ 　前へ

戦争65掲示板へ

フォローアップ:

• 撤退世論が高まりそれにブッシュも抗しきれなくなるという事 ワヤクチャ 2005/1/15 13:57:09 (0)

　

　

　

拍手はせず、拍手一覧を見る

---

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

投稿コメント全ログ 　コメント即時配信 　スレ建て依頼 　削除コメント確認方法

---

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ 　since 1995
　題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。