http://money.www.infoseek.co.jp/MnJbn/mn_jbntext.html?id=05bloomberg33azPwPP6677qQ

テーラー米財務次官：世界経済とエネルギー価格についてコメント (ブルームバーグ)

2005年2月5日(土)03時55分

　　２月４日（ブルームバーグ）：ジョン・テーラー米財務次官（国際経済担
当）は４日、７カ国財務相・中央銀行総裁会議（Ｇ７）に出席するために訪れ
たロンドンでインタビューに応じ、世界経済とエネルギー価格などについて以
下の通りコメントした。同次官は風邪をこじらせてＧ７出席を見送ったスノー
財務長官の代理として、一連の会合に出席する。

◎世界経済について：
　　「景気は総じてリスクが低く、様々な点で好調な局面にある」
　　「ボラティリティーを測る指数は低い。世界のどこに目を向けても、金融
危機もリセッション（景気後退）も見当たらない」

◎エネルギー価格について：
　　「ありがたいことに天井は離れたが、依然として高い」
　　「この問題に対処するためには、より適切なデータが必要だ」
　　同次官はリスク低減を実現するため、Ｇ７では在庫変動を把握する手段の
改善について討議していくと付け加えた。

◎スノー長官の健康について：
　　「胸の風邪をやられたが、早く回復するよう願う」

◎米国の国際支援について：
　　「最貧国への援助額はブッシュ政権になって劇的に増加した」
　　同次官は、援助額は2000年に約100億ドルだったが、昨年には190億ドル
に増加したと付け加えた。

◎財務省に入省して以来一番驚いたことについて：
　　「テロリストの資産追及にこれほど時間を費やすことになるとは、夢にも
思わなかった」

原題：U.S. Treasury Undersecretary Taylor Comments on Global Economy
（抜粋） {NXTW NSN IBEG9V1A74E9 }

翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先：
ニューヨーク 西前 明子 Akiko Nishimae anishimae3@bloomberg.net Editor: Takai
記事に関する記者への問い合わせ先：
Thomas R. Keene in New York at tkeene@bloomberg.net.
記事に関するエディターへの問い合わせ先：
Aimee Sullivan at asullivan@bloomberg.net.

　次へ 　前へ

▲このページのＴＯＰへ　　　　　 HOME > 戦争66掲示板

フォローアップ:

　

　

　

　

拍手はせず、拍手一覧を見る

---

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

投稿コメント全ログ 　コメント即時配信 　スレ建て依頼 　削除コメント確認方法

---

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ 　since 1995
　題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。