現在地 HOME > 戦争66 > 1293.html
★阿修羅♪
|
現在地 HOME > 戦争66 > 1293.html
★阿修羅♪
|
|
(回答先: Ｎａｔｕｒｅ２月３日号でも日本政府の発表には懐疑的 AML より転載 投稿者 ミネルヴァの梟 日時 2005 年 2 月 09 日 23:29:48)
http://list.jca.apc.org/public/aml/2005-February/000432.html
[AML 0440] Re: 横田めぐみさんの遺骨鑑定について
soo-i lee s-lee at na.rim.or.jp
2005年 2月 9日 (水) 23:05:51 JST
前の記事 [AML 0439] Re: 横田めぐみさんの遺骨鑑定について
次の記事 [AML 0432] 大きな地震が起こりそうなのですが。
記事の並び順: [ 日付 ] [ スレッド ] [ 件名 ] [ 著者 ]
--------------------------------------------------------------------------------
李修二＠ハンクネットです。
私も、Ｎａｔｕｒｅ誌、当該記事の原文に当たってみましたが、記事のポイント
は、ほぼ野田さんが抄訳されていた部分ですね。
そうすると、Ｎａｔｕｒｅ誌記事は、朝鮮新報社サイトに出ている「朝鮮中央通
信社備忘録」で述べられている日本政府側鑑定に対する疑義とかなり共通した視
点を含んでいると言えますね。
確かに、野田さんがおっしゃるように、奇妙なのは、鑑定者の「よしいとみお」
氏が、Ｎａｔｕｒｅ誌ライターの取材に答えて、初めてそう言ったのか、自分の
鑑定は決定的なものではない（tests are not conclusive）と認めているという
点です。もし日本政府へも、すでにそう述べていたのなら、日本政府のあの断固
とした決め付けは、一体何ゆえなんでしょうね。
あるいは、何らかの理由で「よしい」氏が、後になって鑑定結果の暫定的性格を
吐露しだしたのか。
この辺りはどうなんでしょうか。もし何かご存知の方がおられたら教えてくださ
い。
> 上野さんが紹介してくださったＮａｔｕｒｅ２月３日号中の
> 「日本と朝鮮が拉致で衝突するなかＤＮＡ問題が火花」
> と題するＤａｖｉｄ Ｃｙｒａｎｏｓｋｉ氏の記事のうち「鑑定」に
> 関する部分の概要（翻訳）を紹介します。原文はＮａｔｕｒｅ誌
> 直接でしか読めないようです。（人名は漢字がわからない
> ので仮名にさせていただきました）
>
> このなかでよしいとみお氏（帝京大学）は自分の
> 鑑定は「決定的」なもとは言えないと言っています。
> もしも日本政府がよしい氏の鑑定に基づいて遺骨は
> 横田めぐみさんのものでないと断定したのであれば
> 随分おかしな話だと思います。
> 野田
>
>
> 日本の指導的科学捜査専門家の一人である、帝京大学のよしいとみお氏
> は彼が５個のサンプルからＤＮＡを摘出できた理由はいくつかあると
> 言っている。それらのなかには、彼が、通常のＰＣＲが一度だけＤＮＡ
> を増幅するのに対し２度増幅するnested PCRという高度に敏感な
> プロセスを用いたこと、また彼のオリジナルサンプルが他の実験室
> よりいい品質のものであった可能性などが含まれている。彼は「各自が
> 独自のＤＮＡサンプル処理法をもっている。標準化はない」と言っている。
> 日本では火葬された遺骨に対する法医学的研究はほとんどされてこな
> かったし、よしい氏を含むほとんどの専門家はＤＮＡが１２００℃の
> 火葬を生き残ることはありそうにないと考えてきた。よしい氏は「私は
> 全く驚いた」と言っている。しかしＤＮＡはそのような高熱にほんの
> 短時間さらされただけなら生き残り得た。信州大学の法医学専門家の
> 福島ひろふみ氏は「温度だけからは何も判断できない」と言っている。
> それでもなお、火葬された遺骨に関して過去に経験のないよしい氏は
> 彼のテストが決定的なものでないこと、またサンプルが汚染された可能性
> もあることを認めている。彼は「骨は何でも吸収できる堅いスポンジのような
> ものである。それをあつかっていた誰かの汗や脂が染みこめば、どう処置
> しようとそれらを除去することは不可能である」と言っている。
>
> ここまで
--------------------------------------------------------------------------------
前の記事 [AML 0439] Re: 横田めぐみさんの遺骨鑑定について
次の記事 [AML 0432] 大きな地震が起こりそうなのですが。
記事の並び順: [ 日付 ] [ スレッド ] [ 件名 ] [ 著者 ]
--------------------------------------------------------------------------------
AML メーリングリストの案内
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。