ブッシュ米大統領:欧州各国に対し、中東和平に向けた団結を訴え (ブルームバーグ)

2005年2月22日(火)01時08分

２月21日（ブルームバーグ）：訪欧中のブッシュ米大統領は21日、ブリ
ュッセルで演説し、欧州各国政府に対し、イラク戦争をめぐる米欧間の亀裂を乗
り越え、イラクを含む中東全域での和平と民主主義の構築に向けて団結する時期
が来たとの見解を示した。

　　同大統領は、「わわれわれの強い友好関係は全世界の平和と繁栄に欠かせな
い。一時的な論争や、一時的不和、さらに地球上のいかなる権力も、われわれの
間を分かつことはできない」と述べるとともに、「欧州と北米の連合は、新世紀
の安全保障上の主軸だ」と強調した。

同大統領は４日間の欧州滞在中、フランスのシラク大統領、ドイツのシュ
レーダー首相、ロシアのプーチン大統領と会談する。訪欧は昨年11月の再選後、
初めて。

　　ブッシュ大統領はまた、イスラエルとパレスチナ間の和解は「近い」とした
上、イランに対してはテロへの支援と核兵器の開発をやめるように促した。さら
に、ロシア政府に対しては民主主義と法の尊重を徹底するように訴えた。

原題：Bush Asks Europe to Unify Behind Mideast Peace Effort
(Update2)（抜粋） {NXTW NSN IC9KLI0UQVI9 }

翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先：
ジュネーブ 蒲原桂子 Keiko Kambara kkambara@bloomberg.net
東京　山口 裕子 Yuko Yamaguchi yuyamaguchi@bloomberg.net　　Editor：Kobari / Okochi
記事に関する記者への問い合わせ先：
ブリュッセル William Roberts wroberts@bloomberg.net
Richard Keil dkeil@bloomberg.net
記事に関するエディターへの問い合わせ先：
Joe Winski jwinski@Bloomberg.net

http://money.www.infoseek.co.jp/MnJbn/mn_jbntext.html?id=22bloomberg33afONxPinfhWE

　次へ 　前へ

▲このページのＴＯＰへ　　　　　 HOME > 戦争67掲示板

フォローアップ:

　

　

　

　

拍手はせず、拍手一覧を見る

---

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

投稿コメント全ログ 　コメント即時配信 　スレ建て依頼 　削除コメント確認方法

---

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ 　since 1995
　題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。