現在地 HOME > 戦争68 > 729.html
★阿修羅♪
|
現在地 HOME > 戦争68 > 729.html
★阿修羅♪
|
|
□アメリカはレジスタンスをスパイさせる為、犯罪者を釈放している [アラブの声ML]
http://groups.yahoo.co.jp/group/voiceofarab/message/483
アメリカは、イラク抵抗勢力をスパイさせる為、犯罪者を釈放している。
「アメリカ人は、反対勢力との戦いに目を奪われ、イラク社会を崩壊するにまかせているのです」とイラク警察の幹部は述べた。(ロイター)
カイロ、2005年3月20日(IslamOnline.net)−3月20日・日曜、アメリカのイラク占領軍が、イラク警察当局に日常茶飯事で介入し、抵抗勢力に対しスパイを働くことに同意する危険な犯罪者達を釈放していることをイギリスの一流紙があきらかにした。
イラク政府筋は、インデペンデント・オン・サンデー紙に対し、現行犯で捕まった犯罪人がレジスタンス戦士達についての情報を漏らすと約束さえすれば、釈放されることが多いことを、「アメリカ人は、反対勢力との戦いに目を奪われ、イラク社会を崩壊するにまかせているのです」とイラク警察幹部は当紙に語った。
2003年4月のアメリカが率いる軍隊によるイラク侵略以来以来、多くのイラク人が、場合によっては$60,000(£31,000)もの額にのぼる高額な身代金を要求する、誘拐の犠牲になっている。
「我々は、蔓延する誘拐、強奪や暴力犯罪に直面しているのですが、アメリカ側が人質解放交渉に利用される事が多い携帯電話、衛星電話の通話を盗聴していることが分かっているのに、連中は犯罪に関する情報を一切我々に提供しようとしないのです。」とこの警官は言う。
3月19日の土曜、いくつもの首都で、アメリカが率いた石油豊富なアラブ国家侵略二周年記念日の前日、イラク占領に抗議して、何十万人もの人々が街頭に繰り出した。
2003年3月、国連の指示もなしに行動したアメリカを主力とする軍隊は、石油資源豊富なイラクを、イラクが所持しているとされる大量破壊兵器による切迫した危機があるという口実で侵略した。
アメリカのイラク武器査察官のトップ、チャールズ・デルファーによる最新の報告書は、イラクはいかなる大量破壊兵器も持っていなかったと結論づけており、侵略は虚偽の口実に基づくものだったのではという疑念を高めている。
「記録なし」
このイギリスの新聞は、イラク警察が、誘拐犯らとの銃撃戦の後に医師を救出した事例を記した書類を見たと書いている。誘拐犯のうち二人は逮捕され、あらいざらい自供した。イラク警察の文書によれば、アメリカ憲兵の中尉が二人を拘束し、アメリカが管理しているキャンプ・クエルボ留置場に連れ去った。ところがアメリカ軍スポークスマンは、新聞に対し、自分達のデータベースには二人の記録は無いと語ったのだ。
別の例では、誘拐犯のうちの二人、その一人は現役の警部補だったが、やはりアメリカが二人を拘留した後、釈放された。この新聞が入手した彼らの自供で、この警部補のモハメッド・ナジム・アブドゥラー・アル-ドゥーリとアドナン・アシュール・アリ・アル-ジャブーリは、誘拐犯の手口について他にはない情報をあかしていた。
イラク警察は、誘拐犯どもがどのように策を弄しているかについての詳細情報をようやく入手し歓喜した。二人は他の誘拐犯メンバーの名前と住所も進んで白状した。
ところが、イラク警察がたまげたことに、ある日アメリカ憲兵の一団がアル-ハンサ警察署にやってきて、この二人の悪漢を拘留したのだ。
数日後この容疑者二人の親類が、彼らによる誘拐の犠牲者であるサミール・モハメッド・アリ・ハサファ・アル-カイシ医師のもとを訪れた。
連中は、ナジムとアシュールが釈放されたと言ったばかりでなく、 この二人の誘拐犯に対する告訴を取り下げろと脅した。
イラク人医師は、まずはヨルダン、更にはエジプトへと逃れるしか術はなかった。
http://www.islamonline.net/English/News/2005-03/20/article06.shtml
****
上記は goose さんの翻訳によるものです。元ネタのインディペンデントの記事は下記。
http://news.independent.co.uk/world/middle_east/story.jsp?story=621845
****
イラク・イスラム軍によるＣＩＡエージェントが逗留するアル・マンスール・ホテルへの攻撃 ビデオ１本
http://69.25.59.154/17-3-2005.mpg
イラク・イスラム軍による米軍車両攻撃 バグダード南方のラティーフィーヤで ビデオ１本
http://69.25.59.154/23-3-2005.mpg
***
【短報】
*バルザーニ、クルディスタンでイラクの国旗掲揚は困難 「ｍｅｏｌ」
*クルディスタンの産業は民営化に向かう 「アルハヤート」
*イラクのシーア派がバグダードのイスラム革命最高評議会（シーア派）事務所の前で同評議会管轄下の民兵組織バドル軍団の蛮行を非難する初デモ実施 「ｉｍ」
＊サウジアラビアで初の雌駱駝の美人（？）コンテスト 賞品は豪華自動車や巨額な賞金など １等１３３，０００ドル以上の駱駝も 「アル・ワタン」
【翻訳のお願い】
Israel on sex trade map
http://english.aljazeera.net/NR/exeres/39CF9029-94C2-4166-B5F4-ED75AA71F7AC.htm
The Ministry of Health confirms that the Occupation Forces have usedinternationally prohibited weapon to strike Fallulah
http://www.albasrah.net/maqalat_mukhtara/arabic/0305/kimawi_230305.htm
アラブの声ML 齊藤力二朗
http://groups.yahoo.co.jp/group/voiceofarab/
関連記事
アメリカは反政府勢力をスパイさせるためイラク人誘拐犯を解放［Independent］
http://www.asyura2.com/0502/war68/msg/701.html
投稿者 ネオファイト 日時 2005 年 3 月 23 日 19:45:52: ihQQ4EJsQUa/w
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。