★阿修羅♪ > ホロコースト2 > 642.html
 ★阿修羅♪
Re: イランでホロコースト漫画コンテスト 預言者風刺画に対抗(CNN) ⇒ 英文の元記事です ↓
http://www.asyura2.com/0505/holocaust2/msg/642.html
投稿者 gataro 日時 2006 年 2 月 09 日 19:03:49: KbIx4LOvH6Ccw
 

(回答先: イランでホロコースト漫画コンテスト 預言者風刺画に対抗(CNN) 投稿者 熊野孤道 日時 2006 年 2 月 09 日 14:36:34)

http://edition.cnn.com/2006/WORLD/meast/02/07/iran.cartoon.ap/index.html から転載

Iran invites cartoons on Holocaust

Wednesday, February 8, 2006 Posted: 1601 GMT (0001 HKT)

TEHRAN, Iran (AP) -- A prominent Iranian newspaper says it is going to hold a competition for cartoons on the Holocaust to test whether the West will apply the principle of freedom of expression to the Nazi genocide against Jews as it did to the caricatures of the Prophet Mohammed.

Hamshahri, which is among the top five of Iran's mass circulation papers, made clear the contest is a reaction to European newspapers' publication of Danish cartoons of the Prophet Mohammed, which have led to demonstrations, boycotts and attacks on European embassies across the Islamic world.

Hundreds of Iranians hurled stones, and sometimes gasoline bombs, at the Danish and Austrian embassies in Tehran in protest against the cartoons on Monday. The Austrian mission was targeted as the country currently holds the EU presidency.

The newspaper said Tuesday the contest would be launched on February 13 and would be co-convened by itself and the House of Caricatures, a Tehran exhibition center for cartoons.

Both the paper and the cartoon center are owned by the Tehran Municipality, which is dominated by allies of President Mahmoud Ahmadinejad, who is well known for his opposition to Israel.

Last year Ahmadinejad provoked outcries when he said on separate occasions that Israel should be "wiped out" and the Holocaust was a "myth."

Hamshahri invited foreign cartoonists to enter the competition and said it wanted to see how open the West was to caricatures of the Holocaust.

"Does the West extend freedom of expression to the crimes committed by the United States and Israel, or an event such as the Holocaust? Or is its freedom only for insulting religious sanctities?" Hamshahri wrote, referring to the Prophet Mohammed cartoons, in a short article on its back page.

The paper disclosed its plan to hold the competition in an inside page on Monday, saying it would announce details on Tuesday. But Tuesday's edition said the plans would be published next Monday.

Meanwhile, state television reported Tuesday that Iranian Foreign Minister Manouchehr Mottaki had called his Danish counterpart, Per Stig Moeller, and urged Copenhagen and other European governments to "compensate for their mistake" in publishing the drawings.

The Foreign Ministry also summoned the Bulgarian ambassador to protest the publication of the prophet cartoons in Bulgarian newspapers, the television said.

The Prophet Mohammed cartoons were first commissioned and published by a Danish newspaper in September. As Muslim protests mounted, numerous European newspapers have reprinted them in recent days in the name of free expression, provoking wider and angrier protests.

The cartoons touched a raw nerve, partly because most Muslims forbid any illustration of the prophet for fear of idolatry and partly because several drawings portrayed Mohammed as a man of violence. One cartoon depicted the prophet as wearing a turban in the shape of a bomb with a burning fuse.


The West's publication of the Prophet Muhammad cartoons was an Israeli conspiracy motivated by anger over Hamas' win in the Palestinian elections, Iran's supreme leader, Ayatollah Ali Khamenei, said Tuesday.

Speaking to Iranian air force personnel, Khamenei the cartoons were a scandal, particularly as they came "from those who champion civilization and free expression."

The caricatures amounted to a "conspiracy by Zionists who were angry because of the victory of Hamas," he said, referring to the Palestinian militant group that won a surprise landslide victory in last month's elections.

Khamenei, who has the final word on all matters in Iran's Islamic system, was speaking at a ceremony to mark the air force's decision to join the Islamic revolution in 1979. His speech was broadcast on state radio.

CNN is not showing the negative caricatures of the likeness of Prophet Mohammed because the network believes its role is to cover the events surrounding the publication of the cartoons while not unnecessarily adding fuel to the controversy itself.

 次へ  前へ

  拍手はせず、拍手一覧を見る

▲このページのTOPへ       HOME > ホロコースト2掲示板


  拍手はせず、拍手一覧を見る


★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)
タグCheck |タグに'だけを使っている場合のcheck |checkしない)(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(2023/11/26から必須)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
投稿コメント全ログ  コメント即時配信  スレ建て依頼  削除コメント確認方法
★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/  since 1995
 題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,MLを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。