★阿修羅♪ > ホロコースト2 > 709.html
 ★阿修羅♪
上記の英文記事:「ガス室はなかったと言ったのは、間違いだった」と流暢なドイツ語で言って、謝った
http://www.asyura2.com/0505/holocaust2/msg/709.html
投稿者 Sun Shine 日時 2006 年 2 月 21 日 16:28:59: edtzBi/ieTlqA
 

(回答先: アーヴィングに3年の禁固刑 投稿者 さすれば 日時 2006 年 2 月 21 日 11:07:07)

2月21日付、「Telegraph」の記事より。

「ホロコーストを否定したアーヴィングに3年の禁固刑」

「10時間に及ぶ公判で、彼は、[ガス室はなかったと言ったのは、間違いだった]と流暢なドイツ語で言って、謝った」と書かれている。


Irving jailed for 3 years after denying Holocaust
By Kate Connolly in Vienna
(Filed: 21/02/2006)

David Irving, the controversial historian, was jailed for three years in Austria yesterday after pleading guilty to charges of denying the Holocaust 17 years ago.

"I'm shocked and I will be appealing," he said as he was led from a Vienna court by armed police.


David Irving arrives at court in Vienna
Irving turned red when the sentence was delivered and told the judge that he had not understood.

During the 10-hour trial he apologised for his "mistakes" and "errors of judgment" in claiming that there were no gas chambers in the Third Reich.

"I made a mistake by saying there were no gas chambers," he told the court, which he addressed in fluent German. "I am absolutely without doubt that the Holocaust took place."

He also apologised to "those few I might have offended".

But Judge Peter Liebetreu said the court was not convinced that Irving had altered his views.

"We've seen no evidence that he tried to come to Austria to say 'I've changed my mind' and to prove that he was a different person," he said.

Irving, 67, appeared in Austria's national criminal court on charges that he had denied the Holocaust during a visit to the country in November 1989.

He clutched the most famous of his 30 published books, Hitler's War, in one hand, and a copy of Eggs, Beans and Crumpets, by P G Wodehouse, himself accused of being a Nazi sympathiser, in the other.

During two lectures and in an interview to a newspaper in 1989, Irving called the gas chambers a "fairy tale", claimed that Hitler had had no role in the Holocaust and had even "offered his hand to protect the Jews".

The 22-page charge sheet listed some of the statements he had made, including the claim that the accepted version of the Holocaust - the Nazi's systematic extermination of six million Jews during the Second World War - was an "absolute absurdity" that "millions of people were led to believe".

Yesterday Irving tried to convince the three judges and six jurors that he started to change his mind in 1991, because of "new evidence".

This came from the papers of Adolf Eichmann, in which the leading Nazi described visiting a gas chamber, and a friendship Irving formed with a Canadian professor whose family had died in the Holocaust and who had "papers to prove it".

"I like to find my own sources and work it out for myself," he said.

But Michael Klackl, prosecuting, offered evidence that he said proved Irving still held his controversial views at least until last year.

Elmar Kresbach, defending, said: "He has apologised for what he has said. He has made mistakes and has been willing to admit to them.

"You can go on the streets of England and say 'Hitler was a great bloke' and nothing will happen to you. It should be allowed to make such statements here after 60 years of successful democracy."

Denying the Holocaust is illegal in Austria and punishable with a sentence of up to 10 years.

The author said that he had visited the country twice since 1989 without being arrested, and had thought that the charges had been dropped.

Lord Janner, the chairman of the Holocaust Educational Trust, said that he was "pleased" at Irving's conviction.

"It is the conviction and not the sentence that matters," he said.

"It sends a clear message to the world that we must not tolerate the denial of the mass murders of the Holocaust."

Rabbi Dr Jonathan Romain, the director of the Jewish Information and Media Service, questioned whether Irving should have been jailed.

Dr Romain, rabbi of Maidenhead Synagogue, said: "I welcome yet another public rebuff for David Irving's pseudo-historical views, although personally I prefer to treat him with disdain than with imprisonment."

20 February 2006: Irving facing up to 10 years in jail for 'Holocaust denial'
16 February 2006: Irving says he has no choice but to admit charges of Holocaust denial


http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2006/02/21/wirving21.xml&sSheet=/portal/2006/02/21/ixportaltop.html

 次へ  前へ

  拍手はせず、拍手一覧を見る

▲このページのTOPへ       HOME > ホロコースト2掲示板


  拍手はせず、拍手一覧を見る


★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)
タグCheck |タグに'だけを使っている場合のcheck |checkしない)(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(2023/11/26から必須)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
投稿コメント全ログ  コメント即時配信  スレ建て依頼  削除コメント確認方法
★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/  since 1995
 題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,MLを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。