投稿者 彼方 日時 2005 年 7 月 31 日 16:46:13: BWi4h0uQkz/76
(回答先: 「鼻からスイカ?」の女子高生 投稿者 紋五郎井戸 日時 2005 年 7 月 31 日 13:09:50)
紋五郎井戸さん、こんにちは
多分この表現は、「鼻からスイカ≪の種≫が出るほど痛い」の間違
いだと思います(笑)。お産の傷みを表わすのに、以前はわりと使わ
れていました。年齢にもよりますけれど、子供の頃母親に出産の痛
みを尋ねたら、そう答えられたという元少女がけっこういると思い
ますよ。
昔と違って、今時はスイカもお上品に頂く事が多いので、それを聞
いて「鼻からスイカ」と覚えてしまったコもチラホラいるようで、
女の子達と話していて、「子供産む時って鼻からスイカみたいな大
きいものがでるほど痛いってほんと?」と聞かれて大笑いしたことが
ありました。スイカの種のことだからって言ったら、ホッとしてた
みたいですけど(笑)。あ、でも、わたしはもっと痛かったです・・。
次へ 前へ
▲このページのTOPへ
HOME > 日本の事件17掲示板
投稿コメント全ログ
コメント即時配信
スレ建て依頼
削除コメント確認方法
★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/
since 1995
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,MLを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。