(回答先: 欧州憲法、大差で否決　仏国民投票　反対５５％、首相更迭へ　(産経新聞) 投稿者 愚民党 日時 2005 年 5 月 30 日 17:21:30)

英政府：オランダ投票後に判断、欧州憲法批准めぐる国民投票―外相 (ブルームバーグ)

2005年5月30日(月)19時19分

５月30日（ブルームバーグ）：ストロー英外相は30日、ＢＢＣ放送との
ラジオインタビューで、英国で欧州連合（ＥＵ）の憲法批准を問う国民投票を実
施するかどうかについて英政府が早ければ来週に判断を下すと述べた。

フランスが29日に実施した国民投票でＥＵ憲法批准を反対55％で否決し
たことを受け、ストロー外相は、６月６日に議会に対し英国の立場について十分
な分析を示すと述べた。同相は、オランダで６月１日に国民投票が行われるため、
それ以前の英国の判断は「オランダの投票に干渉しているとも受け取られる可能
性がある」と述べた。

英国は半年交代の輪番制で７月からＥＵ議長国となるため、ブレア首相は
欧州憲法の今後について、加盟各国と協議を詰めていく必要がある。同首相率い
る労働党はこれまで、2006年遅くに国民投票を実施すると公約しており、批准
に向けたキャンペーンを展開している。世論調査では、英国民投票が実施されれ
ば批准反対が賛成を上回ると予想されている。

原題：U.K. Will Decide on EU Referendum After Dutch Vote,
Straw Says（抜粋） {NXTW NSN IHAOC80D9L35 }

翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先：
ジュネーブ 蒲原桂子 Keiko Kambara
kkambara@bloomberg.net　Editor:Kasahara
記事に関する記者への問い合わせ先：
Reed Landberg in London at landberg@bloomberg.net.

http://money.www.infoseek.co.jp/MnJbn/mn_jbntext.html?id=30bloomberg12aTTBb5Z0w23w

　次へ 　前へ

▲このページのＴＯＰへ 　　　　　 HOME > 戦争70掲示板

---

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

投稿コメント全ログ 　コメント即時配信 　スレ建て依頼 　削除コメント確認方法

---

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ 　since 1995
　題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。