| ★阿修羅♪ > 戦争71 > 1245.html ★阿修羅♪ |
|
| Tweet |
□イラク自爆攻撃で子供多数が死亡 情報操作の影 [アラブの声ML]
http://groups.yahoo.co.jp/group/voiceofarab/message/704
イラク自爆攻撃で子供多数が死亡 情報操作の影
１３日付のイラク・パトロールが報じた。
------
【ロイターの報道】 鉤括弧はイラク・パトロールによる。
バグダードの病院に居るイラクの警官は、「１３日バグダードで米軍のパトロール近くで起きた爆弾自動車による『自爆』攻撃で、この病院に２５人の遺体と、２５人の負傷者が運び込まれた。その大部分は子供だ。米国人たちは襲撃時に菓子を配っていた」と語った。
米軍は、爆発で米兵一人と、「少なくとも７人の子供」を含む多数のイラク人が死亡、米兵３人が負傷したと発表した。
米軍広報官は、「『爆発前に、爆弾を搭載した自動車が米軍用車（ハンビー）に到達した』。ハンビーの周囲には爆発時に大部分が子供のイラク民間人多数が集まっていた」と述べた。
-------
【ＡＦＰの報道】
キンディー病院の匿名の法医学筋によると、バグダード東南部で米軍パトロールを標的にした自動車爆弾の爆発で、１０から１３歳の２４人の子供が死亡、１８人が負傷した。
イラク内務省筋は先刻、「自爆者が１０時半に米軍パトロールに自爆攻撃をした」と語っていた。
一方米軍は、「爆発で兵士１人が死亡、２人が負傷した」と発表した。
『爆発現場の目撃者によると、(爆発前に）米軍が現場にやって来て通りを閉鎖し、自動車爆弾に関する情報があるので、立ち去り帰宅するよう呼び掛けた』
目撃者は語る。『しかし、誰もこの警告に耳を傾けず、何人かの子供が、菓子を配りだした米兵の周囲に集まった』。丁度この時、自動車が猛スピードでやって来て運転手は大勢の中で爆死した。
------
【イラク・パトロールの寸評】
自動車爆弾を警告した後に、何故米兵は子供たちを菓子で集めたのか？ まもなく自動車爆弾攻撃に晒されると知っていながら、こんな行為（菓子配り）を敵兵がするだろうか？ また、この物語のように実際に特攻戦士が居たとして、彼が目標地点に多数の子供の姿を見て、作戦を敢行するだろうか？ 目標地点に民間人を発見したため、多数の作戦が実行を延期、或は中止されたということを我々は耳にしている。
聖戦士たちが民間人を標的にしていると証拠付けるため意図的に準備された作戦で、抵抗勢力の姿を歪めるためにこれだけの人数の子供を集めたのだと私は考えている。このニュースの真相を追究せねばならぬ。
-----
【読者の書込み】
★異教徒たちは抵抗戦士の砲火を避けるために、子供を盾に使っていることを思い起こせ。
★（ＡＰ報道） カリーム・シュクル（４２歳)という目撃者によると、ハンビーが子供たちの集団近くに到着した時に、米軍は道路を塞ぎ、菓子を配り始めた。その後突然車が猛スピードでやって来てハンビーと子供たちを爆破した。
（ロイター報道） 『現場に居合わせた全ての目撃者が米軍が菓子を配っていたと証言したのにも関わらず、米軍が子供たちに菓子を配っていたとするイラク警察の報告を米軍は否定した。
★数ヶ月前、占領軍が子供を標的にし、抵抗勢力を中傷するために菓子を使っているとの報道を数多く読んだ。
★ It is very sad day when children get killed; in the same time the
American are using the children as a shield against bombers. Not to
forget the previous incidence when the American were giving children
sweets by the water board, many of them died in a similar bombing. It
could be a remotely controlled explosive device; In which the driver
did not know that he was carrying explosive. We heard about how the
American planted bombs in civilian?s cars before when they are at the
check points.. We have a dirt enemy who would like to blame the
resistance for this carnage. Let?s wait and see.
http://www.iraqpatrol.com/php/index.php?showtopic=10712
*****
【参考。日本の報道】
自爆テロで子供ら２５人死亡…菓子配る米兵の巻き添え
【カイロ＝柳沢亨之】イラク駐留米軍などによると、バグダッド東部の新バグダッド地区で１３日午前、爆弾を仕掛けた車１台が米軍車両に接近、爆発し、米兵１人と、同車両の周りにいたイラク人の子供２４人が死亡した。
米軍を狙った自爆テロとみられる。子供たちは爆発当時、チョコレートなどの菓子を配る米兵の周りに集まっていたという。ＡＦＰ通信によると、死亡した子供２４人は１０〜１３歳。１３歳の息子を失った父親は同通信に「なぜ子どもが狙われるのか。これが何の『抵抗活動』なのか」と話した。
新バグダッド地区は、イスラム教シーア派信徒の多い地域。
（読売新聞） - 7月13日23時23分更新
******
日本人はこんな報道を読まされている。有難いこっちゃ。
【カンパのお願い】 郵便振替口座名称：アラブの声 口座番号：００８１０-１-１３１２２４
アラブの声ML 齊藤力二朗
http://groups.yahoo.co.jp/group/voiceofarab/
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。