11月２日（ブルームバーグ）：金融サービス最大手、米シティグループ傘下シティバンクの韓国法人で、同国銀行６位のシティバンク・コリアは２日、労組加盟社員による１日間の時限ストが業務に支障を来したため、国内253支店の３分の１を閉鎖すると発表した。

　　シティバンクによると、11月２日は166支店が営業、うち86支店が通常の顧客サービスを行う。同行は昨年、韓美銀行を買収し、韓国事業を拡大したが、昨年11月に旧韓美銀とシティのソウル支店を統合して以降、旧韓美銀社員の要求への対応に苦慮している。

　　組合側の発表によると、この日ストに入ったのは、シティバンク・コリアの正社員・契約社員の約３分の２を占める旧韓美銀の従業員。かつてのシティのソウル支店の社員と同等の待遇や、契約社員の雇用保障、経営手法のローカル化への取り組みを求めている。

　　ストに入った社員は先月24日以降、経営陣に要求をアピールするため、住宅ローン申請の処理を拒否していた。

原題：Strike at Citibank Korea Shutters One-Third of 253 Branches （抜粋）

{NXTW NSN IPB0RI1A1I4H}

翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先：
東京 柴田 広基 Hiroki Shibata
hshibata@bloomberg.net Editor:Kakuta
記事に関する記者への問い合わせ先：
ソウル Sangim Han sihan@bloomberg.net
更新日時　: 2005/11/02 11:40 JST

http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=90003013&sid=aMq2RnA4X8sI&refer=jp_us

　次へ 　前へ

▲このページのＴＯＰへ 　　　　　 HOME > アジア3掲示板

---

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

投稿コメント全ログ 　コメント即時配信 　スレ建て依頼 　削除コメント確認方法

---

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ 　since 1995
　題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。