11月２日（ブルームバーグ）：全米抵当貸付銀行協会（ＭＢＡ）が２日発表した10月28日までの１週間の住宅ローン申請指数（季節調整済み）は、前週比で4.8％低下し646.7と、４月以来の低水準となった。住宅ローン金利の上昇が、住宅購入と借り換え需要を抑えた。

　　ＭＢＡによると、購入指数は6.2％低下して437.6。借り換え指数は 2.8％低下して1862.8。両指数はともに、４月１日に終わった週以来の低水準となった。住宅ローン30年物固定金利の平均は6.21％と、前週の6.06％から上昇し、昨年６月以来の高水準となった。購入指数の低下は過去７週間で６週目となっており、エコノミストらの指摘によると、向こう数カ月間に住宅相場が経済に与える下支え効果が減少する可能性を示している。

　　ＲＢＳグリニッチ・キャピタルのチーフエコノミスト、スティーブン・スタンリー氏は、「購入指数の低下は、住宅需要の激しい拡大ペースがやや鈍化していることを示す」と述べた。

原題：U.S. MBA's Mortgage Applications Index Fell 4.8% Last Week（抜粋） {NXTW NSN IPBTC5076GHT }

翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先：
ロンドン 吉崎美帆 Miho Yoshizaki
myoshizaki@bloomberg.net Editor: Okochi
記事に関する記者への問い合わせ先：
Courtney Schlisserman in Washington cschlisserma@bloomberg.net
更新日時　: 2005/11/02 21:26 JST

http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=90003013&sid=awmxPaUopLa4&refer=jp_us

　次へ 　前へ

▲このページのＴＯＰへ 　　　　　 HOME > 国家破産43掲示板

---

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

投稿コメント全ログ 　コメント即時配信 　スレ建て依頼 　削除コメント確認方法

---

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ 　since 1995
　題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。