(回答先: 「Шахтёр Донецк 」さんへ、ロシア語ですか？どういう意味ですか？（本文なし） 投稿者 Sun Shine 日時 2005 年 11 月 07 日 18:30:04)

Шахтёр Донецкとはウクライナの蹴球クラブ(http://www.shakhtyor.donbass.com/ )の名前です。

Шахтёр=炭鉱労働者
Донецк=地名
です。

なお、ロシア語ではШахтёрがШахтерと書かれることが多いのですが、正しい表記はШахтёрです。еの上に点をつけるのが面倒くさいのか、手書きではёはеと書かれることが多いようで、その習慣がインターネット上でも改まらないようです。

　次へ 　前へ

▲このページのＴＯＰへ 　　　　　 HOME > 戦争75掲示板

---

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

投稿コメント全ログ 　コメント即時配信 　スレ建て依頼 　削除コメント確認方法

---

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ 　since 1995
　題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。