ＮＹ原油時間外:続伸−イランの核開発問題めぐる情勢悪化を懸念 (ブルームバーグ)

2006年2月6日(月)09時41分

２月６日（ブルームバーグ）：ニューヨーク原油先物相場はアジア時間６日
の時間外取引で続伸している。国際原子力機関（ＩＡＥＡ）がイランの核開発
問題を国連安全保障理事会（安保理）に付託する決議を採択したことを受け、
情勢悪化がイランによる原油輸出削減につながるとの懸念が浮上した。

　　イランのアフマディネジャド大統領は５日、ＩＡＥＡが４日に決めた安保
理付託を無視する形で、核開発継続の方針を表明した。

　　ファット・プロフェッツ・ファンズ・マネジメント（シドニー）のディレ
クター、アンガス・ゲデス氏は「本質的なリスクは、米国から大きな圧力を受
けた国連が、制裁措置を取ることだ」として、「その場合、イランは報復として
直ちに、原油輸出を減らすと表明するだろう。これが価格を押し上げることを
イランは承知している」と語った。

　　ニューヨーク商業取引所（ＮＹＭＥＸ）に上場されているＷＴＩ（ウエス
ト・テキサス・インターミディエート）原油先物３月限は時間外電子取引で一
時、78セント（1.2％）高の１バレル＝66.15ドルをつけた。ニューヨーク３日
は前日比0.69ドル（1.1％）高の65.37ドルで終了していた。

原題：Crude Oil Rises a Second Day as Dispute With Iran Escalates（抜粋）
　　　　　　　　　 {NXTW NSN IU8OU81A1I4H }

翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先：
東京　木下 晶代 Akiyo Kinoshita
akinoshita2@bloomberg.net Editor:Kakuta
記事に関する記者への問い合わせ先：
Angela Macdonald-Smith in Sydney at amacdonaldsm@bloomberg.net.

http://money.www.infoseek.co.jp/MnJbn/jbntext.html?id=06bloomberg14aCgm1yg3mG5g

　次へ 　前へ

▲このページのＴＯＰへ HOME > 国家破産45掲示板

---

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

投稿コメント全ログ 　コメント即時配信 　スレ建て依頼 　削除コメント確認方法

---

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ 　since 1995
　題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。