米財務長官：中国は不均衡解消に指導力発揮を-柔軟な通貨制度求める (ブルームバーグ)

2006年5月18日(木)00時28分

　　５月17日（ブルームバーグ）：スノー米財務長官は17日、下院金融委員会
で証言し、中国は世界の貿易と投資の不均衡是正に向け、主導的な役割を果たす
必要があると言明、さらに、同国通貨制度の柔軟化を求めた。

　　スノー長官は証言で、「世界に存在する不均衡に取り組むにあたって、新興
国経済のなかでも中国が特に果たす役割は大きい」と指摘、「為替レートの一段
の柔軟化と安定した成長、金融セクターの近代化の実現に向けて、米国は中国に
対して集中的に関与している」と表明した。

　　また、スノー長官は、中国が成長抑制を狙って政策変更をしなければ、好不
況の循環に陥るリスクがあると指摘。柔軟な通貨制度を採用すれば、経済運営が
容易になり、利上げの余地が広がるとした。また、輸出への依存体質から抜け出
すため、国内消費を促す措置も必要だと語った。

　　スノー長官は、世界の不均衡是正には日本や欧州の景気拡大も必要だと指摘、
さらに米国は財政赤字の縮小を通じて不均衡是正に貢献すると表明した。

　　長官は、「これらの不均衡が秩序立って解消される公算は高い、とわれわれ
は考えている。この過程で米国ができる最大の貢献は、財政赤字の削減を進める
ことだ」と強調した。

原題：Treasury's Snow Calls on China to Do More to Reduce Imbalances
（抜粋） {NXTW NSN IZEXKI076GHT }

翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先：
ニューヨーク 高井夕起子 Yukiko Takai
ytakai@bloomberg.net Editor:Yamahiro
記事に関する記者への問い合わせ先：
Kevin Carmichael in Washington at kcarmichael@bloomberg.net.

http://money.www.infoseek.co.jp/MnJbn/jbntext/?id=18bloomberg33a8dYC2ADqDZ4

　次へ 　前へ

▲このページのＴＯＰへ HOME > 国家破産46掲示板

---

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

投稿コメント全ログ 　コメント即時配信 　スレ建て依頼 　削除コメント確認方法

---

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ 　since 1995
　題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。