米国株：ダウ平均、一時１万1000ドル割れ−利上げ観測で売り優勢 (ブルームバーグ)

2006年6月7日(水)05時40分

　　６月６日（ブルームバーグ）：米国株式相場は続落。ダウ工業株30種平均
は一時、３月以来で初めて１万1000ドルを割り込んだ。景気が減速しても、イ
ンフレ抑制のための利上げが続くと警戒された。ダウ平均は引け前に若干戻した
ものの、３月以来の安値で取引を終了した。

　　バーナンキ米連邦準備制度理事会（ＦＲＢ）議長が前日の講演で、インフレ
指標の最近の上昇は「歓迎できない」と語ったのをきっかけに、利上げ観測が再
燃している。イーストマン・ケミカルなど素材株が軟調。景気減速で需要が減退
すると懸念された。金利動向に敏感な住宅建設株が下落。ワコビア・セキュリテ
ィーズが同業界の投資判断を引き下げたことも弱材料だった。

　　ブリンカー・キャピタル（ペンシルベニア州バーウィン）で63億ドルの資
産運用に携わるジェームズ・ハリントン最高投資責任者（ＣＩＯ）は、「インフ
レ高進に伴い、成長は鈍る見込みだ」と語った。

　　ニューヨーク時間午後４時過ぎの暫定値によると、ダウ平均は前日比46.58
ドル（0.4％）安の11002.14ドルと、３月９日以来の安値。Ｓ＆Ｐ500種株価指
数は同1.44ポイント（0.1％）値下がりして1263.85。ナスダック総合指数は同
6.84ポイント（0.3％）下げて2162.78。

　　Ｓ＆Ｐ500種は先月に５年ぶり高値を付けて以降、4.7％値下がりした。バ
ーナンキ議長の前日の講演を受けて、６日のアジアや欧州の株式も追随して下げ
た。

原題：U.S. Stocks Drop for Second Day on Outlook for Rates, Economy
（抜粋） {NXTW NSN J0GGMZ1A74E9 }

翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先：
ニューヨーク 高井夕起子 Yukiko Takai
ytakai@bloomberg.net Editor:Yamahiro
記事に関する記者への問い合わせ先：
Hilary Johnson in New York at hjohnson10@bloomberg.net.

http://money.www.infoseek.co.jp/MnJbn/jbntext/?id=07bloomberg31aTcnOR5Br51Y

　次へ 　前へ

▲このページのＴＯＰへ HOME > 国家破産46掲示板

---

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

投稿コメント全ログ 　コメント即時配信 　スレ建て依頼 　削除コメント確認方法

---

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ 　since 1995
　題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。