| Tweet |
４月の米貿易赤字:634億ドル、輸入石油高で拡大−対中赤字も増加(3) (ブルームバーグ)
2006年6月9日(金)22時53分
６月９日（ブルームバーグ）：米商務省が９日に発表した４月の貿易収支
統計によると、財とサービスを合わせた貿易収支（国際収支ベース、季節調整
済み）は634億ドルの赤字と、２カ月連続の縮小後、拡大に転じた。３月の赤
字幅は619億ドル（速報620億ドル）に修正された。ブルームバーグ・ニュー
スがまとめた４月貿易収支の予想中央値は650億ドルの赤字だった。輸出はほ
ぼ変わらず、輸入は増加した。対中貿易赤字が拡大。
原油価格が過去最高値付近で推移していることから米国のエネルギー輸入
額が拡大した。ただ、貿易赤字の一段の増加は、ドルの下落や利上げを背景と
する消費者支出の鈍化で、限られる可能性がある。
ドレスナー・クラインオート・ワッサ−スタインのエコノミスト、エリザ
ベス・デニソン氏は、「第１四半期には米需要は速いペースで拡大し、その一
部が４月に波及した」としたものの、「消費者支出は今後鈍化し、輸入は減速
するとみられることから、年後半には貿易赤字の安定がみられる可能性があ
る」と述べた。
４月の財とサービスの輸入のうち、石油輸入は金額ベースで210億ドルに
拡大した。３月は200億ドルだった。
４月の輸入は前月比0.7％増の1791億ドル。資本財輸入は１億ドル増の
345億ドル。また、自動車や自動車部品の輸入も４億600万ドル増の214億ド
ルと、過去２番目の額となった。一方、輸出は1157億ドル。
対中赤字は170億ドルに拡大
４月の貿易収支の国・地域別内訳（サービスを除く通関ベース、季節調整
前）を見ると、中国に対する赤字が170億ドルと、前月の156億ドルから拡大
した。４月の対中輸出は12.3％減の43億ドル。一方、中国からの輸入は
4.1％増の214億ドル。
４月の対日赤字は78億ドルと、前月の76億ドルから拡大。石油輸出国機
構（ＯＰＥＣ）に対する赤字は81億ドルと、前月水準にとどまった。
最大の貿易相手国であるカナダに対する赤字は61億ドル（前月53億ド
ル）。対メキシコは49億ドル（同54億ドル）。
原題：U.S. April Trade Deficit Widened 2.5% to $63.4 Bln (Update1) 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先： http://money.www.infoseek.co.jp/MnJbn/jbntext/?id=09bloomberg21aiCAeFByxDXs
（抜粋） {NXTW NSN J0LF9B0UQVI9
ニューヨーク 鮫島 道子 Michiko Sameshima
msameshima@bloomberg.net Editor:Yamahiro
記事に関する記者への問い合わせ先：
Joe Richter in Washington jrichter1@bloomberg.net
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。