| ★阿修羅♪ > 戦争78 > 107.html ★阿修羅♪ |
|
| Tweet |
□駐イラク大使館の閉鎖などを要求 ドイツ人二人の誘拐グループ [アルジャジーラ]
http://news.livedoor.com/webapp/journal/cid__1679677/detail
駐イラク大使館の閉鎖などを要求 ドイツ人二人の誘拐グループ
【アルジャジーラ特約３１日】アルジャジーラ衛星テレビは３１日、イラクで誘拐されたドイツ人技術者２人のビデオ映像を放映するとともに、誘拐グループがドイツ政府に対し、７２時間以内に駐イラク大使館を閉鎖し、イラク政府との協力関係を中止しなければ、人質を殺害すると脅していると伝えた。
同局プロデューサーの一人は、ビデオテープが同日中に届いたものであると述べた。
ビデオテープは、人質のトマス・ニーチュケ、レネ・ブレウンリッチ両氏が武装グループの前に座らされている姿を映した。アルジャジーラによると、誘拐グループはこれまで知られていない「タウヒード・スンナ旅団」と名乗り、『在バグダッド・ドイツ大使館の閉鎖』『すべてのドイツ民間企業のイラク撤収』『イラク政府との協力関係中止』ーーーを要求したという。
ドイツ人人質についてのビデオはこれまでに、両技術者がイラク北部の産業都市ベイジで誘拐された１月２４日に撮影され、２７日にアルジャジーラで放映された。誘拐された二人はライプツィヒの会社から派遣され、到着して２日後に早くも誘拐された。
メルケル独首相はこれまでに「かかる残酷な誘拐」と非難し、「一刻の猶予もない」解放を求めていた。
１月中に、イラクでは少なくとも５人の外国人が誘拐されたが、その内訳はドイツ人２人、ケニヤ人技術者２人、米国人ジャーナリスト。
イラクでの新たなニュースは以下の通り。
■英国防省の発表によると、クウェート国境に近いバスラ市南部、ウムカスル港で３１日、爆発が起き、３台の車両を先導していたゴードン・アレグサンダー伍長（３１）が死亡、３人が負傷した。
３０日には、南部マイサン州でパトロール中の第７装甲旅団第１ハイランド大隊所属のアラン・ダグラス伍長（２２）が狙撃されて死亡した。イラク従軍は初めてで、到着して７週間だった。
英国防省によると、２００３年のイラク侵攻以来の英兵死者はアレグサンダー伍長で１００人目。
ブレア英首相は３１日、ＢＢＣ放送のインタビューに答えて、「兵士を失うのは悲劇です。しかし、われわれは最後までやり抜く必要を理解しなければなりませ。そのことが重要なのは、アフガニスタンとイラクで起きていることが、これらの国の人々がテロと過激思想を乗り越えて、民主主義を受け入れようとしていることだからです」と語った。
■米軍司令部３１日の発表によると、イラク陸軍第６師団第５旅団はこのほど、米軍第４歩兵師団第４旅団戦闘チームから中部バグダッド基地の運営権を移譲された。同基地は、要塞化された「グリーンゾーン」に位置し、イラク行政機関などの安全確保に当たる。
この移管は、米国が軍をイラクから撤収するため、イラク側に責務を移譲する計画の一環である。
■アルジャジーラによると、スンニ派政治勢力に属する「イラク調和戦線」（アドナン・アル＝ドゥライミ党首）はこのほど、「国家事業のための合同会議（ＪＣＮ）」の結成を決めた。６０人の代表から成り、新政府の樹立に向けての交渉機関となる。
指導者たちによると、同会議は異なる政治組織の主張を調整し、加盟を希望する政治集団を歓迎するという。（翻訳・ベリタ通信＝日比野 孟）
2006年02月01日16時08分
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。