| ★阿修羅♪ > 戦争79 > 400.html ★阿修羅♪ |
|
| Tweet |
□ビデオ 米兵の死体で遊ぶ子どもたち ラマディ ３月１３日 [イラク情勢ニュース]
http://www.freeml.com/message/organizer-news@freeml.com/0001167;jsessionid=icvmu3vo72
URUKNEWSイラク情勢ニュース （転送・紹介歓迎）
□□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■
――――――――――――――――――――――――――――――――――
2006/03/15(水)
［飛耳長目録 today'snewslist］
☆米兵の死体で遊ぶ子どもたち ラマディ ３月１３日
☆イラク問題でブッシュ支持率最低を更新 ＣＮＮ ３月１４日
--------------------------------------------------------------------
☆★ラマディ近郊の道路脇爆弾、米・イラク軍兵士を襲う
RoadsidebombingnearRamadikillsUSandIraqisoldiers
３月１３日 アルバスラ・ネットで紹介
--------------------------------------------------------------------
米兵の死体で遊ぶ子どもたち ラマディ ３月１３日
ビデオ： http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/ramadi_convoy_bombing.wmv
RoadsidebombingnearRamadikillsUSandIraqisoldiers
２００６年３月１３日
米軍とイラク軍の車列が１２日、イラク中部アンバル州の州都ラマディ近
くで道路脇爆弾に襲われ、数は不明だが米・イラク軍兵士が死亡した。米軍
関係者の情報によると、米海兵隊員１人が死亡した。子どもたちが死体を囲
んで、アッラーフ・アクバル（神は偉大なり）」と唱和し、さらに兵士の死
体で遊ぶ姿がみられた。
目撃者は、米兵の死体は米軍基地に持ち去られたと語ったが、イラク軍兵
士の死体は現場に放置された。イラク人の子どもたち数人が現場に残された
死亡への左足を放り投げたりした。
ラマディはイラク中部の都市で、バグダッドの西方約１００キロに位置す
る。アンバル州の州都だ。
ラマディ市はいわゆるスンニ・トライアングルの南西の端と考えられてい
る。シリアに伸びる主要鉄道が通っており、アメリカ軍司令官からは長いあ
いだゲリラの活動地域と疑われてきた。だが今回の攻撃を遂行したと認める
グループは１つもない。
※訳者から： このビデオを紹介するのは、言うまでもないが、賞賛する
意味ではない。しかし、普通のイラク人が米軍兵士を、米軍への攻撃をどの
ように見ているのか、その正直なところが子どもたちの行動に反映している
と思う。これもまた現在のイラクが置かれた状況を象徴する１コマ。ショッ
キングなことでもあるかもしれないが、現状を直視する意味でビデオも含め
て紹介する。
--------------------------------------------------------------------
☆★米大統領支持率最低に イラク、港湾問題が影響
●CNN： IraqdrivesBush'sratingtonewlow
--------------------------------------------------------------------
共同通信 ３月１４日
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060314-00000032-kyodo-int
【ワシントン１３日共同】１３日発表されたＣＮＮテレビとＵＳＡトゥデ
ー紙、ギャラップ社の合同世論調査によると、ブッシュ米大統領の支持率は
３６％で、過去最低だった昨年１１月の３７％を下回った。不支持は６０％。
出口の見えないイラク政策に加え、大統領が議会の猛反発に遭ったアラブ
首長国連邦（ＵＡＥ）の会社への港湾管理委託問題などが影響したとみられ
る。
今選挙が行われたら共和、民主どちらの党の候補者に投票するかについて
は３９％が共和党、５５％が民主党と回答。１９９２年の調査開始以来の大
差がついた。
●CNN： IraqdrivesBush'sratingtonewlow
（関連英字報道） イラク問題でブッシュ支持率最低を更新 要旨
http://edition.cnn.com/2006/POLITICS/03/13/bush.poll/index.html
２００６年３月１４日
３年近くになるイラク戦争が米国にとってウマク進んでいると考えている
者は３８％しかなく、１月時点での４６％から下落した一方で、６０％はイ
ラク戦争はまずいことになっていると答えた。
また、５７％の者が、２００３年３月のイラク侵攻は間違いだったと考え
ている。
――――――――――――――――――――――――――――――――――
□□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■
※URUKNEWS イラク情勢ニュース（webサイト）
http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/
メーリング・リストへの参加・退会手続きはここでもできます
※イラク・レジスタンス・レポート
http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/Iraqi_resistance.html
※イラク情勢ニュースへのカンパをお願いします。
郵便振替 口座番号： ０１７８０－７－１１７３１７
口座名称： イラク情勢ニュース
□□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■
――――――――――――――――――――――――――――――――――
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。