| Tweet |
Ｗｅｂに記事がないので紙面（6月10日7面）より転載。
【ワシントン＝鎌塚由美】「イラクの聖戦アルカイダ組織」の指導者とされるザルカウ
ィ容疑者を米軍が殺害したことについて、ブッシュ大統領は八日、「テロとのたたかいにおける勝利だ」と米軍を称賛しました。
同大統領は同時に、「イラクでの困難で必要な任務は続く。ザルカウィがいなくてもテロリストや抵抗勢力は活動を続けるだろう。宗派間の暴力が続くことも予想できる」と述べました。
一方、ザルカウィを名乗る男にイラクで首を切られ殺された米民間人ニコラス・バーグ
さん(当時二十六歳)の父マイケル・バーグさんは同日、CNNテレビで「フセイン(イラク元大統領)の下ではイラクにアルカイダは全くいなかった。ブッシュの下でイラクにできたのだ」と指摘。
「ニュースのたびに駐留米軍の残虐行為が次々と明らかになり、抵抗するイラク人は日々増えている」とし、主権国家に対する占領への抗議、武装低抗闘争は続くだろうと述べました。
また、ブッシュ大統領がいうイラクの民主化について、「人々が武器を持って選挙を行
っているときに民主主義などと言えるだろうか」と非難しました。
マイケルさんは、連邦議会で米軍の即時全面撤退を訴えようと、秋の中間選挙で下院選への出馬を表明し、緑の党の候補に指名されています。
【関連英文記事】
Berg: No Good in Al-Zarqawi's Death（CBS）
http://www.cbsnews.com/stories/2006/06/08/ap/national/mainD8I4BAS00.shtml
Father of beheaded man blames Bush, not Zarqawi（Reuters）
http://today.reuters.com/news/newsarticle.aspx?type=politicsNews&storyid=2006-06-08T125618Z_01_N08295664_RTRUKOC_0_US-IRAQ-ZARQAWI-BERG.xml&src=rss&rpc=22
All Three Cable Networks Featured Nick Berg's Dad, Who Compared Bush to Zarqawi（News Busters）
http://newsbusters.org/node/5760
Dad of Murdered U.S. Contractor: More Death to Come From Zarqawi Killing（FOX NEWS）
http://www.foxnews.com/story/0,2933,198680,00.html
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。