| Tweet |
□イラク・レジスタンス・レポート 2006/06/20
・今日の主な記事の見出し
▽ラマディの住民たちがアメリカ軍の攻勢から避難する
アメリカ軍のヒートにある避難民キャンプを襲撃 避難民たちの所有物を破壊し，
多数を逮捕する
アメリカ軍は避難民の元に救援物資が届くのを妨害する
▽バグダッドの複数の箇所で内務省Shock Troopsと親アメリカの民兵たちによって拷問，殺害された
スンニ派住民9名の死体が発見される
▽スンニ派住民の地区で傀儡治安部隊とシーア派宗派主義の民兵が大量逮捕を行なう
▽アメリカ軍がサマラ南部の村を襲撃 捜索後，住居を爆破 村人50名を逮捕する
▽バクバ近郊でアメリカ軍の空襲によって住民13名が死亡
▽金曜日にユースフィヤでレジスタンスの捕虜となったアメリカ兵2名の死体が発見される
Iraqi Resistance Report for events of Tuesday, 20 June 2006. Translated and/or compiled by Muhammad Abu Nasr, member, editorial board, the Free Arab Voice.
Tuesday, 20 June 2006.
・ Families flee planned US offensive in ar-Ramadi, but US troops raid them in refugee encampments in Hit, smashing their belongings and arresting many. American forces prevent relief supplies from getting to refugees.
・ Nine more bodies of Sunnis tortured and murdered by puppet “Interior Ministry Shock Troops” and pro-American militias found in various parts of Baghdad.
・ Puppet security forces, Shi‘i sectarian militias make mass arrests in Sunni neighborhoods; relatives already planning memorial services, since the bodies of people arrested in such sweeps usually show up tortured to death a few days later.
・ Americans raid village south of Samarra’, ransacking, blowing up houses, arresting 50 villagers.
・ American air raid near Ba‘qubah kills 13 civilians.
・ Dead bodies of two US troops captured by Resistance in al-Yusufiyah on Friday found.
Al-Anbar Province.
Hit.
Families flee planned US offensive in ar-Ramadi, but US troops raid them in refugee encampments in Hit. American forces prevent relief supplies from getting to refugees.
In a dispatch posted at 5:40pm Makkah time Tuesday afternoon, Mafkarat al-Islam reported that US occupation troops attacked refugee camps in Hit that house Iraqis who fled their homes in ar-Ramadi several days ago in anticipation of a massive US assault on the city.
The Hit correspondent for Mafkarat al-Islam reported that at 3pm local time Tuesday afternoon, a large American force attacked the schools of Hit in which more than 200 Iraqi men, women, and children from ar-Ramadi have found temporary refuge. The Americans also assaulted former government buildings an old structures into which refugees had moved in the hopes of avoiding the savagery of the US military.
The American troops searched through the refugees’ belongings, breaking what few household possessions that they had managed to carry with them on their trek to Hit.
The correspondent reported that the Americans arrested a number of the refugees, “only to interrogate them,” they claimed.
In an exclusive interview, Muhammad al-Hitawi the Director of the Hit Municipality told Mafkarat al-Islam that the occupation prevented convoys from the Iraqi Red Crescent to bring in aid to the refugee families. Al-Hitawi said that the Red Crescent had brought medicine and food but the American occupation forces prevented them from delivering the supplies to the needy families who are in desperate straits for lack of any such provisions.
Al-Habbaniyah.
US troops kill Iraqi Resistance fighter planting a bomb in al-Habbaniyah.
In a dispatch posted at 12:55pm Makkah time Tuesday afternoon, Mafkarat al-Islam reported that US troops killed an Iraqi Resistance fighter as he was planting a bomb on the main road in al-Habbaniyah, 69km west of Baghdad, at about 10am Tuesday morning.
The al-Habbaniyah correspondent for Mafkarat al-Islam reported local eyewitnesses as saying that a Resistance fighter was killed when an American foot patrol suddenly surprised him as they moved along the road towards the as-Sakkal area where gravel and sand are sold.
The correspondent reported eyewitnesses as saying that the Resistance fighter opened fire on the Americans as they moved to encircle him but they then immediately killed him. The Americans then called in mine-sweeper vehicles and disarmed the bomb that the Resistance fighter had been planting. They then took the body off to an unknown destination.
Al-Fallujah.
Resistance pounds US military headquarters in al-Fallujah early Tuesday morning.
In a dispatch posted at 2:55pm Makkah time Tuesday afternoon, Mafkarat al-Islam reported that at dawn on Tuesday, Iraqi Resistance forces fired at least five heavy mortar rounds into the US military headquarters set up in the former Youth Center in al-Fallujah, about 60km west of Baghdad.
The al-Fallujah correspondent for Mafkarat al-Islam reported that the American headquarters, which is officially called a “Joint Coordination Center” or “CEMAG” was struck by Resistance mortar shells sending plumes of thick smoke into the sky as the sound of explosions resounded inside the facility ﾐ a noise believed to have been the result of American munitions exploding.
Eye witnesses who live in the an-Nazal neighborhood adjacent to the American headquarters said that more than five heavy 120mm mortar rounds blasted into the fortified American-occupied center, which was used by US troops and by a puppet Iraqi civil administration committee responsible for issuing official entry permits for the city.
A source in the al-Fallujah puppet police said that a Humvee was destroyed in the barrage and a number of American troops were wounded. After the barrage, US and Iraqi puppet police closed the main road to the area for about two hours. During that time American and Iraqi puppet troops arrested four individuals and as usual gave no reason for taking them away. All were government employees who regularly leave their homes early in the morning to go to work.
Resistance kills deputy commander of puppet police in al-Fallujah Monday afternoon.
In a dispatch posted at 1:07pm Makkah time Tuesday afternoon, Mafkarat al-Islam reported that the puppet police directorate in al-Fallujah announced that the deputy commander of the puppet police in the city, Brigadier General Hudayri al-Muhammadi had died after being shot by Iraqi Resistance fighters in the eastern part of the city on Monday evening.
The al-Fallujah correspondent for Mafkarat al-Islam reported a source in the Iraqi puppet police as saying that Resistance fighters attacked al-Muhammadi as he was leaving his house in the al-‘Askari neighborhood in eastern al-Fallujah late Monday afternoon. He died instantly, the source said.
A lieutenant in the puppet police told Mafkarat al-Islam that US forces imposed a curfew on parts of al-Fallujah after the announcement of al-Muhammadi’s death. They also carried out extensive house-to-house searches and arrested more than 40 local people.
Baghdad.
Five more bodies of Sunnis tortured and murdered by puppet “Interior Ministry Shock Troops” found Tuesday afternoon.
In a dispatch posted at 7:50pm Makkah time Tuesday evening, Mafkarat al-Islam reported that Iraqi puppet police had found five new bodies of Sunni youths who had been tortured and murdered in the predominantly Shi‘i ash-Shu‘lah district of Baghdad.
The correspondent for Mafkarat al-Islam reported a medical source as saying that the Forensic Medicine Center in the Bab al-Mu‘azzam section of Baghdad received five corpses that bore signs of savage torture in various s parts of their bodies. All had been shot in the head.
The source said that the bodies belonged to Sunni youths who had been arrested from their homes in the as-Salikh section of Baghdad by the puppet “Iraqi Interior Ministry Shock Troops (Maghawir)” on Friday, 16 June. The bodies showed that the youths had been beaten on their genitals and their fingernails had been pulled out with pliers. The report indicated that the youths had been killed in the morning.
Bomb explodes by Shi‘i market killing eight civilians and wounding seven more.
In a dispatch posted at 6:50pm Makkah time Tuesday afternoon, Mafkarat al-Islam reported that a car bomb exploded by a Shi‘i market in the commercial Jamilah section of eastern Baghdad on Tuesday moring.
The correspondent for Mafkarat al-Islam, on the scene in the market, reported eyewitnesses as saying that an explosives-laden car that had been left by the side of the main road opposite the Jamilah Market ﾐ where dozens of Sunnis have been abducted and murdered over the last two years ﾐ blew up amidst local people, killing eight and wounding seven more, according to medical sources in al-Qadisiyah General Hospital in Baghdad.
Puppet security forces, Shi‘i sectarian militias make mass arrests in Sunni neighborhoods; relatives already planning memorial services, since the bodies of people arrested in such sweeps usually show up tortured to death a few days later.
In a dispatch posted at 2:15pm Makkah time Tuesday afternoon, Mafkarat al-Islam reported that puppet “Iraqi Interior Ministry Shock Troops (Maghwir)” carried out a campaign of mass arrests of Sunni youths in the Baghdad areas of al-Anbariyin and ad-Dubbat inside the district of al-Kazimiyah in Baghdad.
The Baghdad correspondent for Mafkarat al-Islam reported local residents as saying that 10 pickups belonging to the puppet “Interior Ministry” accompanied by Shi‘i sectarian militiamen assaulted al-Anbariyin and ad-Dubbat on Tuesday morning. They arrested about 40 local residents and then left the area.
Local witnesses told Mafkarat al-Islam that the puppet troops and militiamen not only carried out mass raids and arrests but used the opportunity to rob the houses as well, taking cash and gold bracelets.
Local residents whose loved ones were arrested in the raids told the correspondent that they were already planning memorial meetings for their arrested relatives, sincebodies of those taken away by the puppet security forces and Shi‘i sectarian militias are normally found tortured to death several days later.
Four Sunni textile workers found tortured and murdered, victims of pro-American sectarian killers.
In a dispatch posted at 1:59pm Makkah time Tuesday afternoon, Mafkarat al-Islam reported that Iraqi puppet police found four bodies of Sunni youths who had been shot to death and then dumped in the Tigris River in the area of al-Kazimiyah in Baghdad.
The correspondent for Mafkarat al-Islam reported a medical source as saying that the four bodies showed signs of being tortured prior to being shot in the head and dumped in an area near the eastern bank of the Tigris River. The source said that the puppet police brought the bodies in at 7am local time Tuesday morning. The bodies belong to Sunni Iraqis, the source said, adding that two of them were brothers.
Mafkarat al-Islam reported that the bodies were handed over to their families at 11am local time Tuesday morning. The deceased were workers at a textile and weaving mill. The correspondent accompanied the bodies to the al-Ikhlas Mosque in Baghdad where funeral services were held.
A photograph taken by the Mafkarat al-Islam correspondent at the service was posted on line at: http://www.islammemo.cc/news/one_news.asp?IDNews=114808
Russian parliamentarian says Russian hostages alive.
The staff members of the Russian embassy who were abducted in Baghdad on 3 June are still alive, the First Deputy Chairman of the State Duma Committee on International Affairs, Leonid Slutsky announced on Tuesday, the Russian news agency RIA-Novosti reported. The State Duma is Russia’s legislative lower house.
“The Russian diplomats taken hostage in Baghdad are alive. I have such facts,” Slutsky told journalists Tuesday, commenting on reports that a group in Iraq had made demands in exchange for the diplomats’ release.
Novosti reported that Slutsky would not specify where exactly he had obtained the information on the Russian hostages. Regarding the demands allegedly made by the captors, Slutsky told the press: “their demands cannot be fulfilled. This information must be verified, but in the event that it is confirmed, there must be negotiations; we must make every effort to save our staff members,” Slutsky said.
Novosti reported the Russian Foreign Ministry press department as saying that there is “no new information on the fate of the Russian diplomats.”
Earlier in the day Novosti quoted the speaker of the upper house of Russia’s parliament as saying that there could be no talks with terrorists who seized Russian diplomats in Iraq and no concessions would be made.
A Web site often used by Islamist militant groups claimed Monday that the Mujahideen Shura Council, a group linked the al-Qa‘idah organization in Iraq, had kidnapped four employees of the Russian Embassy in Baghdad on June 3.
“Russia has always held the position that talks on political terms with terrorists are out of the question,” Novosti quoted Sergei Mironov as saying.
Mironov said however that Russia would do everything possible to secure the release of the diplomats. “We never leave our people,” he said.
One Russian diplomat was killed and four others kidnapped when unidentified armed men attacked an embassy car in the Iraqi capital on 3 June. The kidnappers are yet to make any ransom or other demands.
Russian Foreign Minister Sergei Lavrov has repeatedly called for the immediate release of the diplomats. Earlier Tuesday he urged the kidnappers to remember which country they represented.
“Russia has made all possible efforts to avoid the current situation in Iraq,” Lavrov said, adding that victimizing Russian diplomats was unfair and ran counter to the interests of the Iraqi people.
Lavrov said Tuesday that reports of al-Qa‘idah’s involvement in the kidnapping were being studied "with all seriousness.”
“We are verifying [this information] using all channels that we have opened to find the diplomats as quickly as possible,” Sergei Lavrov told journalists.
Also on Tuesday, the International Affairs Committee of the Russian Federation Council ﾐ Russia’s legislative upper house ﾐ issued a demand for the immediate release of the hostages.
Salah ad-Din Province.
Samarra’.
Americans raid village south of Samarra’, ransacking, blowing up houses, arresting 50 villagers.
In a dispatch posted at 12:05pm Makkah time midday Tuesday, Mafkarat al-Islam reported that US occupation forces arrested 50 residents of the village of as-Sa‘idawiyah, 17km south of Samarra’ (which is located 1120km north of Baghdad) at dawn on Tuesday.
The Samarra’ correspondent for Mafkarat al-Islam reported local residents as saying that American helicopters landed in their village at 4am before dawn local time Tuesday. American troops poured out and began raiding houses and gardens using fierce police dogs to terrorize the men, women, and children. The Americans ransacked the homes they searched and then blew them up. The 50 villagers whom they took prisoner ranged in age between 15 and 50 years.
The correspondent for Mafkarat al-Islam reported that the Americans were still surrounding the village at 11am local time Tuesday.
Diyala Province.
Ba‘qubah.
American air raid near Ba‘qubah kills 13 civilians.
In a dispatch posted at 12:39pm Makkah time Tuesday afternoon, Mafkarat al-Islam reported that US warplanes struck a house in the Dalli ‘Abbas area near the city of Ba‘qubah, about 65km northeast of Baghdad, on Monday night.
The Ba‘qubah correspondent for Mafkarat al-Islam reported Dr. ‘Ismat ‘Abd al-Qadir al-Bayyati as saying that the American air raid killed 13 people, including two children and three women.
A source in the Iraqi puppet police told Mafkarat al-Islam that the American aircraft rocketed a house of a local man who was having guests from out of the area. The puppet police source also said that the air raid killed 13 people including two children and three women.
In a statement issued by the puppet “Joint Coordination Center,” the American occupation forces claimed that the raid targeted a “terrorist nest” but gave no further details.
Later in the day, the Association of Muslim Scholars, the highest Sunni Muslim religious organization in the occupied country, denounced the American attack, which it said began with a bombardment of a house and chicken coop and then ended with an airborne landing in which US troops killed 13 civilians and abducted four wounded people, one a boy aged only 10 years.
The Association reported that the American attackers were drinking alcohol to celebrate what it ironically described as “this ‘heroic act’ that they carried out as part of their announced task of spreading freedom and democracy and defending human rights.”
Babil Province.
Al-Yusufiyah.
Dead bodies of two US troops captured by Resistance in al-Yusufiyah on Friday found.
In a bulletin posted at 2:03pm Makkah time Tuesday afternoon, Mafkarat al-Islam reported that the Reuters news agency had reported a spokesman for the Iraqi puppet army as announcing that the dead bodies of two Americans lost in al-Yusufiyah on Friday had been found.
The correspondent for Mafkarat al-Islam reported a source in the Iraqi puppet police as saying that four or five Resistance men had abducted the Americans on Friday evening. Later the al-Qa‘idah organization in the Land of the Two Rivers announced its responsibility for the abductions and threatened that they would die if the occupation forces failed to meet their demands.
Al-Latifiyah.
Iraqi puppet army troops plunder houses, arrest local residents in al-Latifiyah and on road to al-Yusufiyah.
In a dispatch posted at 1:11pm Makkah time Tuesday afternoon, Mafkarat al-Islam reported that Iraqi puppet army forces backed up by US military vehicles and with air cover from US helicopter gun ships raided several houses in the city of al-Latifiyah, 30km south of Baghdad, at dawn on Tuesday. The puppet troops also attacked houses on the road that runs between al-Latifiyah and al-Yusufiyah, about 30km southwest of Baghdad. Nine local residents were rounded up in the raids.
The correspondent for Mafkarat al-Islam reported local residents as saying that the puppet troops plundered the homes they raided, robbing and stealing and then arresting residents.
Ninwa Province.
Tall ‘Afar.
Resistance rockets blast US base in Tall ‘Afar.
In a dispatch posted at 6:20pm Makkah time Tuesday afternoon, Mafkarat al-Islam reported that Iraqi Resistance forces fired two Katyusha rockets into the base jointly occupied by US and Iraqi puppet forces in Tall ‘Afar in northern Iraq at 7am local time Tuesday morning.
The Tall ‘Afar correspondent for Mafkarat al-Islam reported a source in the Iraqi puppet army as saying that the Resistance barrage set a huge fire burning in the fuel storage depot for US vehicles inside the camp. Four American troops and one Iraqi were wounded, he said.
Local residents told Mafkarat al-Islam that US helicopters flew back and forth over the base taking part in efforts to extinguish the fire, which burned for about an hour and a quarter.
Sources:
http://www.interfax.ru/r/B/politics/2.html?id_issue=11538299
http://rian.ru/politics/foreign/20060620/49791208.html
http://rian.ru/review/20060620/49795347.html
http://www.rian.ru/society/20060620/49777177.html
http://en.rian.ru/russia/20060620/49780239.html
http://en.rian.ru/russia/20060620/49772492.html
http://www.qudspress.com/data/aspx/d40/19370.aspx
http://www.qudspress.com/data/aspx/d44/19364.aspx
http://www.islammemo.cc/news/one_news.asp?IDNews=114852
http://www.islammemo.cc/news/one_news.asp?IDNews=114848
http://www.islammemo.cc/news/one_news.asp?IDNews=114843
http://www.iraq-amsi.org/news.php?action=view&id=7557&33f0b7838313cb6d5b1b26c3a13f787b
http://www.islammemo.cc/news/one_news.asp?IDNews=114842
http://www.islammemo.cc/news/one_news.asp?IDNews=114837
http://www.islammemo.cc/news/one_news.asp?IDNews=114834
http://www.islammemo.cc/news/one_news.asp?IDNews=114832
http://www.islammemo.cc/news/one_news.asp?IDNews=114822
http://www.islammemo.cc/news/one_news.asp?IDNews=114819
http://www.islammemo.cc/news/one_news.asp?IDNews=114818
http://www.islammemo.cc/news/one_news.asp?IDNews=114816
http://www.islammemo.cc/news/one_news.asp?IDNews=114815
http://www.islammemo.cc/news/one_news.asp?IDNews=114814
http://www.islammemo.cc/news/one_news.asp?IDNews=114808
http://www.islammemo.cc/news/one_news.asp?IDNews=114805
http://www.islammemo.cc/news/one_news.asp?IDNews=114804
http://www.islammemo.cc/news/one_news.asp?IDNews=114803
http://www.islammemo.cc/news/one_news.asp?IDNews=114801
http://www.islammemo.cc/news/one_news.asp?IDNews=114797
http://www.islammemo.cc/news/one_news.asp?IDNews=114793
http://www.islammemo.cc/news/one_news.asp?IDNews=114787
http://www.islammemo.cc/news/one_news.asp?IDNews=114775
http://www.islammemo.cc/news/one_news.asp?IDNews=114767
http://www.islammemo.cc/news/one_news.asp?IDNews=114766
http://www.freearabvoice.org
http://www.albasrah.net/pages/mod.php?header=res1&mod=gis&rep=rep
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。