| Tweet |
(回答先: ブレアーとブッシュの内緒話 投稿者 松 日時 2006 年 7 月 18 日 23:34:39)
ブッシュ大統領とブレア英首相 マイク筒抜け“本音”会談
ヒズボラばかげている／アナン停戦案気にいらない
１７日に閉幕した主要国首脳会議（サンクトペテルブルク・サミット）の休憩中の会場で、ブッシュ米大統領がブレア英首相と交わした私的な会話が、スイッチが入ったままのマイクを通して数分間にわたりメディアに筒抜けになる珍事が起きた。米主要テレビは同日、現下のレバノン情勢に関する大統領の“本音”を一斉に伝えた。やり取りの主要部分は次の通り。（ワシントン支局、以下敬称略）
◇
ブッシュ セーター、ありがとう。君が自分で選んでくれたんだろ、知ってるよ。
ブレア もちろん。実は私が自分で編んだ（という冗談で笑いを取る）。
ブッシュ コフィ・アナン（国連事務総長）はどうだい？ 彼の停戦案は気に入らんな。彼の態度は基本的に停戦ですべてうまく運ぶというものだ。
ブレア 本当に難しいと思われるのはただ一つ、国際的プレゼンスで合意することなくして、これは止まらないという点だ。早くやる必要がある。さもなければ悪循環に陥るからだ。
ブッシュ コンディ（コンドリーザ・ライス米国務長官）が間もなく（現地に）行くことになっている。
ブレア それが重要なことなんだ。
ブッシュ 一つのプロセスだとは認めるよ。（それに先立ち現地入りするという）君の申し出も伝えてある。
ブレア あくまで彼女が“地ならし”しておくことを必要とすればの話だ。彼女が出向けば（米国を背負って行くから）成功しなければならないのに対し、私は単に行って話できるから。
ブッシュ ヒズボラのばかげた行為（対イスラエル攻撃）をやめさせるよう、（そのヒズボラの後ろ盾になっている）シリアに対して迫らざるを得ないというのは皮肉だよな。…コフィに「アサド（シリア大統領）に電話をかけて何とかしろ」っていいたい気分だ。
http://www.sankei.co.jp/news/morning/19int002.htm
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。