| Tweet |
□タリバンが麻薬取引で勢力回復 ケシ栽培農民を保護しながら資金獲得 [アルジャジーラ]
http://news.livedoor.com/webapp/journal/cid__2356877/detail
タリバンが麻薬取引で勢力回復 ケシ栽培農民を保護しながら資金獲得
【アルジャジーラ特約２２日】アフガニスタンの首都カブールで２２日、「麻薬問題会議」が開催され、カルザイ・アフガニスタン大統領は、自政権の麻薬取締政策がイスラム過激派、タリバンの勢力回復に拍車を掛けているという懸念が高まる中で、アヘン取引こそ政権にとって最大の脅威であると発言した。
同大統領は「私たちはこれまでテロが最大の敵だと考えてきたが、しかし今や、アヘン栽培こそアフガニスタンの最大の敵であることを知った」と言明した。
麻薬取引はアフガニスタン経済のおよそ３分の１を占め、同国は世界中の違法ヘロインの約８７％を生産している。タリバン政権は崩壊する最後の年にケシの栽培を禁止したが、国際社会とアフガニスタン政府の麻薬産業が債券するのを防ぐ試みは失敗している。
国連麻薬犯罪取締室によると、２００５年、アフガニスタンはアヘン４１００トン（約２７億ドル）を生産したが、国連の推定では、アヘン栽培地は４０％増えた。
カルザイ大統領は、２００４年に開催された第１回カブール麻薬問題会議の後、ほとんど何もなされなかったとして、「２年前、私たちは今回と同じような会議を持ったが、これまで私たちは世界に対して、これといった成果を示せなかった」と述べた。
タリバン政権は２００１年、ほぼ全土を支配するようになると、支配下地域におけるアヘン産業を効果的に壊滅させたが、それは国連からの資金援助をかちとり、国際的な政権承認を得るための努力であった。
しかし、米国に支援された「北部同盟」によって権力の座を追われた以降、タリバンがカルザイ政権に対する闘争の資金を獲得し、地域での支援を得るためアフガニスタンの麻薬取引を活用しているという証拠がどんどん上がっている。
ＮＡＴＯ派遣軍司令官を務める米陸軍のジェームズ・ジョーンズ将軍によると、麻薬取引は「タリバンの再興、多分、アルカイダ、多分、部族間抗争」の資金源になっているという。
国連や援助資金供与国はアフガニスタンの農民にアヘン以外の作物を栽培するよう説得するため、年間１０億ドルも使っているが、大半のアヘンは遠隔地で政府の支配が及ばない地域で栽培されており、作物は時に力づくで破壊されている。
多くの薬物の合法化を主唱しているフランスのシンクタンク「センリス・カウンシル」が今年６月、発表した報告書によると、この作物多様化とアヘン畑焼却作戦はアヘン栽培に拍車を掛けている。
同報告書は「強制的なアヘン撲滅こそ反政府分子に戦術的な有利さを提供している。タリバンは農民を焼却作戦から守り、その代わりに支援をかちとって、その支配力を強化している。・・・タリバンの地雷原が焼却作戦部隊を死傷させ、損害を与えているという多数の事例がある」と述べている。
報告書はまた、強制的な焼却作戦計画は、タリバンがカルザイ政権こそ外国の占領軍の弱体かつ無力なかいらいだと教えるのに役立っているとして、「大衆は次第に自分たちをキリスト教徒の軍隊によって迫害されているイスラム教徒と見なすようになっている。タリバンその他のグループは、アフガン人民と国際社会の間の敵対関係を増長させるために、この問題に宣伝工作を集中させている」と指摘した。
しかし、アヘン栽培の根本的な理由は、ケシが他の作物に比べてずっともうけが多いことなのだ。ケシを栽培すれば、アフガン農民は１ヘクタール当たり５４００ドルを稼げるが、それは小麦の栽培収入よりほぼ１０倍も多い。国連麻薬犯罪取締室の２００５年調査によると、ケシを栽培する農家はしない農家より裕福である。
ヘルマンド州で国連が１４９人のの婦民から聞き取り調査したところ、ケシ栽培者の９％が自動車を持ったいた。対照的にケシを栽培していない農民は誰も自動車を持っていなかった。
同国南部のヘルマンド州では、世界のアヘンの２０％を生産していると推定されているが、ケシ栽培の増大とタリバンの勢力回復とのかかわり合いが最も顕著である。
２００６年、英国指揮下のＮＡＴＯ部隊がヘルマンドでの治安維持任務を米軍から引き継いだ。それ以降、英国兵１１人がタリバン支持の武装集団に殺害された。
この損害の結果、英国の野党政治家の一部が、ケシ栽培の摘発作戦はタリバンの支持を増やすだけであると主張し、政府にヘルマンド州での麻薬政策を再検討するよう求めるようになったのである。
英保守党のトビアス・エルウッド顧問は７月２４日付け英紙ガーディアンのインタビュー記事で、「ケシはアフガン問題の最大の課題である。われわれはケシがアフガニスタン全土に及ぼす力を全く無視しており、ケシ撲滅というやり方は全く効果がない」「昨年、われわれはケシ撲滅に６億ポンドも支出したが、その結果たるや、アフガニスタンからのアヘン輸出が史上最大になったことなのだ」と語った。
同顧問は、ケシ栽培を許可制にし、収穫物を合法的に公開市場で売るようにすれば、アフガニスタン農民に収入をもたらし、アヘンを原料とする医薬品の世界的な不足をなくすのに役立つと語る。この提案には、英国会議員の有力者の中に支持があるという。
しかし、米国のジョン・ウォルターズ・ホワイトハウス麻薬取締事務所長は８月９日、訪英して、英側の考え方を一蹴、「時には、治安問題と麻薬取締問題とが食い違うというような話もあるが、最も安全な場所とは麻薬が最も取り締まられている場所である。（アフガニスタン農民は）、自分たちの将来とアフガニスタンの将来が麻薬マフィアの支配ではなく、法の支配にかかっていることを知るべきだ」と語った。
国連麻薬犯罪取締室の「アフガニスタンの麻薬取引に関する２００６年次報告」は９月１２日に公表される予定。（ジェームズ・ブランドン記者：翻訳・ベリタ通信＝日比野 孟）
2006年08月23日15時43分
▽関連記事
麻薬資金がタリバンの復活を助長＝欧州、ロシアは密売防止に努力を−米長官 [ＡＦＰ＝時事]
http://www.asyura2.com/0601/war82/msg/370.html
投稿者 white 日時 2006 年 7 月 11 日 17:00:46: QYBiAyr6jr5Ac
ウソツキライス・・・
http://www.asyura2.com/0601/war82/msg/378.html
投稿者 Kotetu 日時 2006 年 7 月 11 日 21:55:29: yWKbgBUfNLcrc
- 「ｘｘが、タリバン対策を口実に、ケシ栽培の合法化を画策」という記事に読めるのだが・・ たけ(tk) 2006/8/23 19:33:03
(1)
- Re: なるほどねぇ・・・ このハクジンオヤジな何を言いたいのだろう？と思ったもんで Kotetu 2006/8/24 18:11:38
(0)
- Re: なるほどねぇ・・・ このハクジンオヤジな何を言いたいのだろう？と思ったもんで Kotetu 2006/8/24 18:11:38
(0)
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。