| Tweet |
(回答先: レバノンにおけるイスラエルの新たな政治、軍事的動きが開始される [IRIBラジオ日本語ニュース] 投稿者 white 日時 2006 年 8 月 11 日 05:52:19)
□レバノン南部のマルジャユンを制圧 ヒズボラと激戦のイスラエル軍 [アルジャジーラ]
http://news.livedoor.com/webapp/journal/cid__2306277/detail
レバノン南部のマルジャユンを制圧 ヒズボラと激戦のイスラエル軍
【アルジャジーラ特約１０日】中東の衛星テレビ局、アルジャジーラは１０日、イスラエル軍部隊がレバノン南部の町マルジャユンに侵攻、イスラム教シーア派民兵組織ヒズボラと激戦を展開した後、同町を制圧したと報じた。
ベカー高原南部で最も大きいマルジャユンは、イスラエルとの国境から約８キロ北に位置し、リタニ川からも近いことから戦略的要衝とされている。
イスラエル軍の地上部隊は同日未明、戦車と装甲車とともにマルジャユンに向けて侵攻を開始。これに対しヒズボラ側が同町周辺で激しく抵抗、「イスラエル軍戦車７両を破壊し、同軍兵士たちを死傷させた」との声明を発表した。
マルジャユンの市民がロイター通信に語ったところによると、ヒズボラの部隊は同町近くで、イスラエル軍戦車２両を炎上、破壊させたという。
マルジャユンの役場関係者はアルジャジーラの取材に対し、「激しい戦闘が（現地時間）１０日午前３時半ごろから始った。町の周辺に大量の砲弾が撃ち込まれた。ガソリンスタンドが燃え、民家１軒が砲弾の直撃を受けた。その後イスラエル軍部隊が戦車ととともに町に侵入してきた」と話した。
イスラエル軍の戦車および装甲車部隊は９日夜、自国北部の町メトゥラからレバノン領内に侵攻した。その間、同軍は地上および空からの砲撃を繰り返したという。
これに対しヒズボラ系のテレビ局、アルマナルによると、ヒズボラ部隊は１０日、マルジャユンの南部に位置するレバノン領ヒアムに向かっていたイスラエル軍部隊および戦車などに「猛攻撃」を加えたという。
イスラエル軍放送もレバノン領に侵攻した同軍部隊がヒズボラのロケット弾などで激しく攻撃されたと報じた。
イスラエル政府当局者は９日、国連などでの外交交渉に時間を与えるため、地上軍部隊のレバノン侵攻を控えるとの方針を明らかにしたが、今回のマルジャユン侵攻は同発言からわずか数時間後に開始された。
イスラエル軍は現在、兵士約１万人規模の兵力を今回の作戦に動員、レバノン南部地域侵攻を進めている。（翻訳・ベリタ通信＝志岐隆司）
2006年08月11日01時35分
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。