| Tweet |
(回答先: ニューズウィーク誌の自主検閲 [暗いニュースリンク] 投稿者 white 日時 2006 年 9 月 27 日 10:06:21)
□タリバンが自爆テロ攻撃 イタリア軍兵士が死傷 [アルジャジーラ]
http://news.livedoor.com/webapp/journal/cid__2497290/detail?rd
タリバンが自爆テロ攻撃 イタリア軍兵士が死傷
【アルジャジーラ特約２6日】アフガニスタン南部ヘルマンド州の州都ラシュカルガで爆弾攻撃があり、１８人が死亡した。当局者によると、自爆テロ要員が州知事庁舎の前で体に巻き付けていた爆弾を爆発させた。死者のうち少なくとも６人はアフガニシタン軍の兵士か警察官。また、メッカ巡礼に出掛けるための申請文書を提出するため列を作っていた多くの一般市民も犠牲になった。
州警察長官のモハマッド・ナビ・ムラハイル将軍は、他に１８人の負傷者が出たと語った。
州政府の報道官は、アフガニスタン軍の兵士らが州庁の敷地内に入り込もうとする自爆テロ工作員を発見し、捕らえようとしたが、男は警察詰め所の近くで自爆したと述べた。
一方、首都カブールでも爆発事件があり、イタリア人兵士１人が死亡した。
国際治安支援軍（ＩＳＡＦ）所属のイタリア軍部隊は、基地近くで爆発が起きたが、拠点警備の部隊を標的にしたのかもしれないと事件を確認した。
イスラム原理主義勢力、タリバンのスポークスマン、ムハンマド・ハニフ氏はアルジャジーラに対して、タリバンがこの攻撃を実行したもので、イタリア軍の車列が標的だと語った。
イタリア軍によると、この事件では、爆弾１発が首都カブール郊外をパトロール中の部隊の車列に当たり、兵士１人が死亡、５人が負傷した。
車列の後方を乗り物に乗って通っていたアフガニスタン人の少年１人も死亡した。
イタリアは現在、アフガニスタンのＩＳＡＦに将兵２０００人を派遣している。
一方、同国南東部コスト州でも自爆テロ要員が米軍主体の部隊の車列を攻撃しようとしたが、目標に近付く前に自爆してしまった。地元警察では、米軍部隊によって射殺されたとしている。
ホスト州にある米軍基地はまた、ロケット攻撃を受けた。アルジャジーラのアフガン駐在特派員が地元のアフガニスタン治安関係者の話として伝えた。（訳者注・３事件の発生日時は明示されていない）
（翻訳・ベリタ通信＝日比野 孟）
2006年09月27日02時37分
▽関連記事
自爆テロで１８人死亡、１８人負傷＝アフガン [ＡＦＰ＝時事]
http://www.asyura2.com/0601/war84/msg/943.html
投稿者 white 日時 2006 年 9 月 26 日 18:03:52: QYBiAyr6jr5Ac
- アフガニスタンでアメリカ兵少なくとも13名が戦死する(英文記事) white 2006/9/27 16:03:56
(0)
- アフガニスタンで自爆攻撃によってNATO軍兵士6名と傀儡軍兵士8名が戦死する（英文記事） white 2006/9/27 16:02:22
(0)
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。